На самом деле с гитом работать очень даже удобно, тут есть несколько способов
1 самый простой клонировать движок в отдельную папку и брать оттуда файлы к себе
к примеру в консоли выполняете git clone
[email protected] /rotorcms.git и в конце точка пусто или имя папки
2 способ создать форк на гите или если вы не изменяете стандартные файлы то вообще клонировать движок к себе в проект и обновлять его через git pull в случае конфликта файлов вы сможете исправить самостоятельно
3 способ посложнее создать самостоятельный проект и добавить удаленный репозиторий git remote add rotorcms
[email protected] /rotorcms.git после этого когда вам нужно обновить свой проект делаете git fetch rotorcms и git merge rotorcms/master
Добавлено через 02:32 сек.
Вся работа выполняется через консоль, гит нужен только для удобного просмотра истории
на ubuntu и маке git ставится легко, на винде тоже без проблем
https://windows.github.com/ там есть и графическая оболочка и несколько консолей, удобнее я думаю PowerShell