Чтобы уточнить, заполнение базы, то есть добавление фильмов, сериалов, мультфильмов и тв шоу, происходит по запросам настроенным в кроне. В модулях гибкая настройка что можно, а что не нужно.
Обновление же, то есть при выходе новых серий, или качества, или озвучки, тоже в одних плеерах по крону, а в другом при посещении страницы. Данные обновляются, новость поднимается.