<?php
return array(
'lang_name' => "Srpski",
'panel' => "Nalog",
'login' => "Prijava",
'logout' => "Odjava",
'register' => "Registracija",
'recovery' => "Zaboravljena lozinka?",
'padmin' => "Administracijski Nalog",
'forum' => "Forum",
'blogs' => "Blogovi",
'downloads' => "Download",
'news' => "Novosti",
'users' => "Korisnici",
'help' => "Pomoc",
'rules' => "Pravila",
'bb_codes' => "BB-tagovi",
'smiles' => "Smajliji",
'mainpage' => "Pocetna",
'aditionaly' => "Dodatno",
'back' => "Nazad",
'menu' => "Meni",
'signature' => 'Potpis',
'nickname' => "Nadimak",
'password' => "Lozinka",
'general_settings' => "Generalne opcije",
'design_settings' => "Dizajn opcije",
'edit_profile' => "Izmena profila",
'edit_avatar' => "Izmena avatara",
'privacy_settings' => "Opcije privatnosti",
'security_settings' => "Opcije sigurnosti",
'fast_form' => "Forma brzog odgovora",
'bbpanel' => "BB-panel preko forme odgovora (samo za PC)",
'timezone' => "Vremenska zona",
'posts_number' => "Broj komentara na stranici",
'on' => "Uklj.",
'off' => "Isklj.",
'save' => "Sacuvaj",
'add' => "Dodaj",
'language' => "Jezik",
'num_of_pt' => "Broj novosti na stranici",
'users_list' => "Lista korisnika",
'users_online' => "Prisutni",
'guests_online' => "Prisutno gostiju",
'guest' => "Gost",
'profile_of' => "Profil",
'delete_avatar' => "Obrisi fotografiju",
'choose_avatar' => "izaberi fotografiju",
'upload' => "Dodaj",
'change_password' => "Izmeni lozinku",
'current_password' => "Stara lozinka",
'new_password' => "Nova lozinka",
'retry_password' => "Ponovi lozinku",
'change_email' => "Izmeni E-Mail",
'new_email' => "Nov E-mail",
'cur_email' => "Stari E-Mail",
'refresh' => "Osvezi",
'enter_code_from_image' => "Unesite kod (4 broja)",
'yes' => 'Da',
'no' => 'Ne',
'delete'	=> 'Obrisi',

'register_nick_error' => 'Polje "Nadimak" ne moze biti prazno!',
'register_nick2_error' => 'Korisnik vec postoji. Izaberite drugi!)))',
'register_name_error' => 'Polje "Ime" ne moze biti prazno!',
'register_pass_error' => 'Polje "lozinka" i "ponovite lozinku" ne moze biti prazno!"',
'register_pass2_error' => 'Polje "lozinka" i "ponovite lozinku" se ne slazu!',
'register_email_error' => 'Polje "E-Mail" prazno, ili je neispravno popunjeno. Unesite validan e-mail!',
'register_email2_error' => 'Korisnik sa ovim E-Mail je vec registrovan!',
'captcha_error' => 'Sigurosni kod je neispravan!',

'recovery_nickname' => 'Unesite vas nadimak',
'recovery_email'	=> 'Unesite vas e-mail',
'recovery_1'		=> "Zatrazili ste resetovanje lozinke na sajtu",
'recovery_2'		=> "Da nastavite, kliknite na link ispod i pratite instrukcije",
'recovery_3'		=> "Ukoliko niste zatrazili resetovanje lozinke, jednostavno ignorisite ovaj email",
'recovery_4'		=> "Administracija sajta",
'recovery_alert'	=> "Pismo sa daljnjim instrukcijama je poslata na vas e-mail. Proverite postu.",
'continue'			=> 'Nastavi',

'spoiler' => "Spojler...",
'spoiler_text' => "Tekst ili medija ispod spojlera",
'bold_text' => "Podebljan tekst.",
'italic_text' => "Iskosen tekst.",
'underline_text' => "Podvucen tekst.",
'strike_text' => "Precrtan tekst.",
'quote_text' => "Citiranje",
'video_text' => "Da uneste video sa YouTube servisa,upisite njegov kod. Primer: http://www.youtube.com/watch?v=yKDBojlncss Upisati samo yKDBojlncss",
'color_text' => "Mozete promeniti boju teksta. Izbor boja : red, black, brown Mozete koristiti i kodove: #ffffff, #ff0000, #eeeeee itd.",
'url_text' => "URL",
'source_text' => "Pozadinskim osvetljenjem kod podrzava jezike kao sto su: PHP, HTML, CSS, JavaScript, SQL, XML, Ruby, Perl, MySQL, Java, Python, Sh, Cpp (C++, ali treba upisati cpp), ABAP, DIFF, DTD, VBScript",

'name' => "Ime",
'surname' => "Prezime",
'birth' => "Datum rodenja",
'gender' => "Pol",
'country' => "Drzava",
'city' => "Grad",
'phone_numb' => "Broj telefona",
'site' => "Sajt",
'user_info' => "Nesto o sebi",
'gender_1' => "Zensko",
'gender_0' => "Musko",
'phone' => "Broj telefona",

'error' => "Greska",
'error_text' => 'Ups! Trazena stranica nije pronadena. Mozda je obrisana.',
'questions' => "Pitanja",
'rules_text' => '<b> 1.1 </b> Ne spamuj. <br/>
<b> 1,2 < / b > Zabranjene javne uvrede prema administraciji i korisnicima. <br/>
<b> 1,3 < / b > Zabranjena rasna , nacionalna, jezicka diskriminacija. <br/>
<b> 1,4 < / b > Zabranjeno pozivati na ubistva , promocije lekova i alkohola. <br/>
<b> 1,5 < / b > Zabranjeno pisanje poruka gadosti <br/>
<b> 1,6 < / b > Ne kritikovati administraciju javno, postoje privatne poruke. <br/>
<hr/>
<b> 2.1 </b> na forumu se pridrzavajte teme. <br/>
<b> 2.2 </b> Ne otvarajte vec zatvorene teme od strane moderatora, bez njihove dozvole. <br/>
Pridrzavajte se ovih pravila ili cete biti banovani!',

'module_closed' => 'Zao nam je, ali ovaj deo sajta je zatvoren za posetioce',
'module_for_authorised' => 'Zao nam je, ali ovaj deo sajta je dostupan samo registrovanim korisnicima!',
'module_for_administration' => 'Zao nam je, ali ovaj deo sajta je dostupan samo administraciji', 

'site_is_closed'	=> 'Paznja! Sajt je privremeno zatvoren!',
'site_is_closed_for_guests'	=> 'Paznja! Sajt je sakriven za posetioce. Da biste videli sadrzaj sajta, morate se prijaviti ili registrovati!',
'site_is_closed_for_all' => 'Paznja! Sajt je dostupan samo administraciji!',
'registration_is_cosed' => 'Sorry, registracija je privremeno zatvorena!',

);