<?php
/**
*
* acp_forums [Russian]
*
* @package language
* @version $Id: forums.php 9896 2009-07-31 12:46:15Z Kellanved $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
// Forum Admin
$lang = array_merge($lang, array(
'AUTO_PRUNE_DAYS' => 'Автоочистка по дате последнего сообщения',
'AUTO_PRUNE_DAYS_EXPLAIN' => 'Количество дней с последнего сообщения, по прошествии которых тема будет удалена.',
'AUTO_PRUNE_FREQ' => 'Частота автоматической очистки',
'AUTO_PRUNE_FREQ_EXPLAIN' => 'Время в днях между выполнением автоочистки.',
'AUTO_PRUNE_VIEWED' => 'Автоочистка по времени просмотра',
'AUTO_PRUNE_VIEWED_EXPLAIN' => 'Количество дней с последнего просмотра, по прошествии которых тема будет удалена.',
'CONTINUE' => 'Продолжить',
'COPY_PERMISSIONS' => 'Копировать права доступа из',
'COPY_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'В целях упрощения настройки прав доступа для нового форума вы можете скопировать в него права из другого существующего форума.',
'COPY_PERMISSIONS_ADD_EXPLAIN' => 'Вновь созданному форуму будут присвоены те же права доступа, что и у выбранного из списка. Если ничего не выбрано, созданный форум не будет отображаться на конференции до установки прав доступа.',
'COPY_PERMISSIONS_EDIT_EXPLAIN' => 'Если вы выбрали копирование прав доступа, форуму будут присвоены те же права доступа, что и выбранному здесь. Все ранее установленные права доступа к этому форуму будут при этом заменены. Если форум не выбран, будут сохранены текущие права доступа.',
'COPY_TO_ACL' => 'Кроме того, вы также можете %sнастроить новые права%s для этого форума.',
'CREATE_FORUM' => 'Создать форум',
'DECIDE_MOVE_DELETE_CONTENT' => 'Удалить содержимое или переместить в форум',
'DECIDE_MOVE_DELETE_SUBFORUMS' => 'Удалить подфорумы или переместить в форум',
'DEFAULT_STYLE' => 'Стиль по умолчанию',
'DELETE_ALL_POSTS' => 'Удалить сообщения',
'DELETE_SUBFORUMS' => 'Удалить подфорумы и сообщения',
'DISPLAY_ACTIVE_TOPICS' => 'Включить активные темы',
'DISPLAY_ACTIVE_TOPICS_EXPLAIN' => 'Если включено, в данной категории будут отображаться активные темы из выбранных подфорумов.',
'EDIT_FORUM' => 'Редактирование форума',
'ENABLE_INDEXING' => 'Включить поисковое индексирование',
'ENABLE_INDEXING_EXPLAIN' => 'Если включено, то сообщения этого форума будут индексироваться для поиска.',
'ENABLE_POST_REVIEW' => 'Включить просмотр сообщений',
'ENABLE_POST_REVIEW_EXPLAIN' => 'Если включено, пользователи смогут пересмотреть своё сообщение, если во время его создания в теме появились новые сообщения. Эту опцию желательно отключать на чат-форумах.',
'ENABLE_QUICK_REPLY' => 'Включить быстрый ответ',
'ENABLE_QUICK_REPLY_EXPLAIN' => 'Включает форму быстрого ответа для этого форума. Настройка не действует, если функция быстрого ответа на конференции не включена. Быстрый ответ будет отображаться только для пользователей, имеющих право размещать сообщения в данном форуме.',
'ENABLE_RECENT' => 'Показывать активные темы',
'ENABLE_RECENT_EXPLAIN' => 'Если включено, то темы этого форума будут отображаться в списке активных тем.',
'ENABLE_TOPIC_ICONS' => 'Включить значки тем',
'FORUM_ADMIN' => 'Управление форумами',
'FORUM_ADMIN_EXPLAIN' => 'phpBB3 основан на форумах. Категория является особым типом форума. Каждый форум может иметь неограниченное количество подфорумов, и вы можете определять, разрешено в нём создавать темы или нет (в последнем случае форум будет действовать как категория в phpBB2). Здесь вы можете добавлять, редактировать, закрывать, открывать каждый из форумов, устанавливать некоторые дополнительные настройки. Если ваши сообщения и темы рассинхронизированы, вы можете также синхронизировать форум. <strong>Вы должны скопировать или установить нужные права для того, чтобы вновь созданный форум отображался в списке форумов.</strong>',
'FORUM_AUTO_PRUNE' => 'Включить автоочистку',
'FORUM_AUTO_PRUNE_EXPLAIN' => 'Очищает форум от тем, установите параметры периодичности/времени ниже.',
'FORUM_CREATED' => 'Форум успешно создан.',
'FORUM_DATA_NEGATIVE' => 'Параметры очистки не могут быть отрицательными.',
'FORUM_DESC_TOO_LONG' => 'Описание форума слишком длинное. Описание не должно превышать 4000 символов.',
'FORUM_DELETE' => 'Удаление форума',
'FORUM_DELETE_EXPLAIN' => 'Форма ниже позволяет вам удалить форум. Если в форуме разрешено создавать сообщения, вы можете решить, куда переместить все имеющиеся в нём темы (форумы).',
'FORUM_DELETED' => 'Форум успешно удалён.',
'FORUM_DESC' => 'Описание',
'FORUM_DESC_EXPLAIN' => 'Любая заданная здесь разметка будет отображена в этом же виде.',
'FORUM_EDIT_EXPLAIN' => 'Форма ниже позволяет вам настраивать этот форум. Учтите, что настройки модерирования и количества сообщений производятся в правах доступа к форумам для каждого отдельного пользователя или группы.',
'FORUM_IMAGE' => 'Значок форума',
'FORUM_IMAGE_EXPLAIN' => 'Путь относительно корневой папки phpBB к дополнительному изображению, ассоциированному с этим форумом.',
'FORUM_IMAGE_NO_EXIST' => 'Указанный значок форума не существует',
'FORUM_LINK_EXPLAIN' => 'Полная ссылка (URL, включая протокол, например <samp>http://</samp>), на которую будет перенаправлен пользователь при щелчке по данному форуму.',
'FORUM_LINK_TRACK' => 'Отслеживать переходы',
'FORUM_LINK_TRACK_EXPLAIN' => 'Записывает количество щелчков по ссылке на форум.',
'FORUM_NAME' => 'Имя форума',
'FORUM_NAME_EMPTY' => 'Необходимо ввести имя этого форума.',
'FORUM_PARENT' => 'Родительский форум',
'FORUM_PASSWORD' => 'Пароль к форуму',
'FORUM_PASSWORD_CONFIRM' => 'Подтверждение пароля к форуму',
'FORUM_PASSWORD_CONFIRM_EXPLAIN' => 'Необходимо только в случае, если задан пароль к форуму.',
'FORUM_PASSWORD_EXPLAIN' => 'Устанавливает пароль для этого форума, предпочтительно использование системы прав доступа.',
'FORUM_PASSWORD_UNSET' => 'Удалить пароль форума',
'FORUM_PASSWORD_UNSET_EXPLAIN' => 'Отметьте, если хотите удалить пароль форума.',
'FORUM_PASSWORD_OLD' => 'Данный пароль форума использует устаревший метод шифрования и должен быть изменён.',
'FORUM_PASSWORD_MISMATCH' => 'Введённые пароли не совпадают.',
'FORUM_PRUNE_SETTINGS' => 'Параметры очистки форума',
'FORUM_RESYNCED' => 'Форум «%s» успешно синхронизирован',
'FORUM_RULES_EXPLAIN' => 'Правила форума отображаются на каждой странице в пределах данного форума.',
'FORUM_RULES_LINK' => 'Ссылка на правила форума',
'FORUM_RULES_LINK_EXPLAIN' => 'Здесь вы можете задать ссылку (URL) на страницу/сообщение с правилами форума. При этом текст правил форума будет заменён.',
'FORUM_RULES_PREVIEW' => 'Просмотр правил форума',
'FORUM_RULES_TOO_LONG' => 'Правила форума не должны превышать 4000 символов.',
'FORUM_SETTINGS' => 'Настройки форума',
'FORUM_STATUS' => 'Статус форума',
'FORUM_STYLE' => 'Стиль форума',
'FORUM_TOPICS_PAGE' => 'Тем на странице',
'FORUM_TOPICS_PAGE_EXPLAIN' => 'Если отлично от нуля, это значение заменит настройку количества тем на страницу по умолчанию.',
'FORUM_TYPE' => 'Тип форума',
'FORUM_UPDATED' => 'Сведения о форуме успешно обновлены.',
'FORUM_WITH_SUBFORUMS_NOT_TO_LINK' => 'Вы хотите изменить форум с сообщениями и подфорумами на ссылку. Переместите все подфорумы в другой форум перед выполнением этой процедуры, иначе вы больше не увидите подфорумы, связанные с этим форумом.',
'GENERAL_FORUM_SETTINGS' => 'Общие настройки форума',
'LINK' => 'Ссылка',
'LIST_INDEX' => 'Показывать форум в списке подфорумов',
'LIST_INDEX_EXPLAIN' => 'Отображает ссылку на данный форум в списке подфорумов родительского форума, если таковой существует.',
'LIST_SUBFORUMS' => 'Показывать подфорумы в списке',
'LIST_SUBFORUMS_EXPLAIN'=> 'Отображает подфорумы этого форума на главной и других страницах как ссылку в списке, если для этих подфорумов включена функция «Показывать форум в списке подфорумов».',
'LOCKED' => 'Закрыт',
'MOVE_POSTS_NO_POSTABLE_FORUM' => 'Выбранный для перемещения сообщений форум закрыт. Выберите открытый форум.',
'MOVE_POSTS_TO' => 'Переместить сообщения в',
'MOVE_SUBFORUMS_TO' => 'Переместить подфорумы в',
'NO_DESTINATION_FORUM' => 'Не указан форум для перемещения содержимого.',
'NO_FORUM_ACTION' => 'Не задано действие для содержимого форума.',
'NO_PARENT' => 'Нет',
'NO_PERMISSIONS' => 'Не копировать права доступа',
'NO_PERMISSION_FORUM_ADD' => 'У вас нет необходимых прав для добавления форумов.',
'NO_PERMISSION_FORUM_DELETE' => 'У вас нет необходимых прав для удаления форумов.',
'PARENT_IS_LINK_FORUM' => 'Указанный родительский форум является ссылкой. Ссылки не могут содержать форумов. Укажите категорию или форум в качестве родительского форума.',
'PARENT_NOT_EXIST' => 'Родительский форум не существует.',
'PRUNE_ANNOUNCEMENTS' => 'Очистить объявления',
'PRUNE_STICKY' => 'Очистить прилепленные темы',
'PRUNE_OLD_POLLS' => 'Очистить старые опросы',
'PRUNE_OLD_POLLS_EXPLAIN' => 'Удалять темы, в опросах которых не было голосов за указанное выше количество дней с последнего сообщения.',
'REDIRECT_ACL' => 'Теперь вы можете %sустановить права доступа%s для этого форума.',
'SYNC_IN_PROGRESS' => 'Синхронизация форума',
'SYNC_IN_PROGRESS_EXPLAIN' => 'Идёт синхронизация тем %1$d/%2$d.',
'TYPE_CAT' => 'Категория',
'TYPE_FORUM' => 'Форум',
'TYPE_LINK' => 'Ссылка',
'UNLOCKED' => 'Открыт',
));
?>