View file protected/messages/uk/main.php

File size: 8.56Kb
<?php
return array(
'lang_name' => "Українська",
'panel' => "Кабінет",
'login' => "Увійти",
'logout' => "Вихід",
'register' => "Реєстрація",
'recovery' => "Забули пароль?",
'padmin' => "PerfAdmin",
'forum' => "Форум",
'blogs' => "Блоги",
'downloads' => "Завантаження",
'news' => "Новини",
'users' => "Користувачі",
'help' => "Допомога",
'rules' => "Правила",
'bb_codes' => "BB-теги",
'smiles' => "Смайли",
'mainpage' => "Головна сторінка",
'aditionaly' => "Додатково",
'back' => "Назад",
'menu' => "Меню",
'signature' => 'Підпис',
'nickname' => "Ім'я користувача",
'password' => "Пароль",
'general_settings' => "Загальні налаштування",
'design_settings' => "Налаштування інтерфейсу",
'edit_profile' => "Редагувати анкету",
'edit_avatar' => "Керування фотографією",
'privacy_settings' => "Налаштування приватності",
'security_settings' => "Налаштування безпеки",
'fast_form' => "Форма швидкого вводу",
'bbpanel' => "BB-панель над формою вводу (для комп'ютерів)",
'timezone' => "Часовий пояс",
'posts_number' => "Кількість повідомлень на сторінку",
'on' => "Увімкнено",
'off' => "Вимкнено",
'save' => "Зберегти",
'add' => "Додати",
'language' => "Мова",
'num_of_pt' => "Кількість пунктів на сторінку",
'users_list' => "Список користувачів",
'users_online' => "Онлайн",
'guests_online' => "Гості онлайн",
'guest' => "Гість",
'profile_of' => "Анкета ",
'delete_avatar' => "Видалити фото",
'choose_avatar' => "Виберіть фото",
'upload' => "Завантажити",
'change_password' => "Змінити пароль",
'current_password' => "Поточний пароль",
'new_password' => "Новий пароль",
'retry_password' => "Повторіть пароль",
'change_email' => "Змінити E-Mail",
'new_email' => "Новий E-mail",
'cur_email' => "Поточний E-Mail",
'refresh' => "Оновити",
'enter_code_from_image' => "Введіть код із зображення (4 символи)",
'yes' => 'Так',
'no' => 'Ні',
'delete' => 'Видалити',

'register_nick_error' => 'Поле "Ім\'я користувача" не може бути порожнім!',
'register_nick2_error' => 'Користувач з таким нікнеймом існує. Увімкніть фантазію.',
'register_name_error' => 'Поле "Ім\'я" не може бути порожнім!',
'register_pass_error' => 'Поля "Пароль" або "Повторіть пароль" не можуть бути порожніми!"',
'register_pass2_error' => 'Поля "Пароль" та "Повторіть пароль" не співпадають!',
'register_email_error' => 'Поле "E-Mail" порожнє, або не вірно введено',
'register_email2_error' => 'Користувач з таким E-Mail вже існує!',
'captcha_error' => 'Не вірно введено код перевірки із зображення',

'recovery_nickname' => 'Введіть ваш нік',
'recovery_email'	=> 'Введіть ваш e-mail',
'recovery_1'		=> "Ви подали запит відновлення пароля на сайті",
'recovery_2'		=> "Для продовження перейдіть за посиланням нижче і слідуйте за інструкціями",
'recovery_3'		=> "Якщо ж ви не подавали запит на відновлення пароля, просто проігноруйте цей лист",
'recovery_4'		=> "З повагою адміністрація сайту",
'recovery_alert'	=> "Лист з подальшими інструкціями на ваш e-mail надіслано. Перевірте вашу скриньку.",
'continue'			=> 'Продовжити',

'spoiler' => "Спойлер...",
'spoiler_text' => "Вміст у цьому тезі приховується. Зручно приховувати зображення, відео, або великі обсяги стороннього тексту.",
'bold_text' => "Текст за допомогою цього тега можна зробити жирнішим.",
'italic_text' => "Текст за допомогою цього тега можна зробити похиленим.",
'underline_text' => "Текст за допомогою цього тега можна зробити підкресленим.",
'strike_text' => "Текст за допомогою цього тега можна зробити закресленим.",
'quote_text' => "Цитування тексту",
'video_text' => "Для того щоб вставити відео в повідомлення потрібно вписати ідентифікатор відео з YouTube. Наприклад з http://www.youtube.com/watch?v=yKDBojlncss потрібно лише взяти yKDBojlncss",
'color_text' => "За допомогою цього текст можна зробити кольоровим. Колір можна писати як і: red, black, brown і т.д., так і html-кольори: #ffffff, #ff0000, #eeeeee і т.д.",
'url_text' => "Гіпертекстове посилання",
'source_text' => "Підсвітка вихідного коду підтримує такі мови: PHP, HTML, CSS, JavaScript, SQL, XML, Ruby, Perl, MySQL, Java, Python, Sh, Cpp (C++, але писати треба cpp), ABAP, DIFF, DTD, VBScript",

'name' => "Ім'я",
'surname' => "Прізвище",
'birth' => "День народження",
'gender' => "Стать",
'country' => "Країна",
'city' => "Місто",
'phone_numb' => "Номер телефону",
'site' => "Сайт/Блог",
'user_info' => "Про себе",
'gender_1' => "Дівчина",
'gender_0' => "Хлопець",
'phone' => "Номер телефону",

'error' => "Помилка",
'error_text' => 'Вибачте, сталася помилка! Данної сторінки не знайдено. Можливо, ви не вірно ввели адресу, або сторінка була видалена',
'questions' => "Корисні поради",
'rules_text' => '<b>1.1</b> Забороняється флуд.</br/>
<b>1.2</b> Забороняються публічні образи в сторону адміністрації, та користувачів.</br/>
<b>1.3</b> Забороняється расова, національна, та мовна дискримінація.</br/>
<b>1.4</b> Забороняються заклики до вбивств, пропаганди наркотиків та алкоголю.</br/>
<b>1.5</b> Забороняються повідомлення із нецензурними виразами</br/>
<b>1.6</b> Забороняється критикування дій адміністрації, для цього є приватні повідомлення.</br/>
<hr/>
<b>2.1</b> В форумі забороняється публікувати повідомлення, що не стосуються теми обговорення.</br/>
<b>2.2</b> Забороняється відкривати тему закриту модераторами, без їхньої згоди.</br/>
За невиконання цих правил, вас можуть забанити!',

'module_closed' => 'Вибачте, але цей розділ закритий для відвідувачів',
'module_for_authorised' => 'Вибачте, але цей розділ доступний лише для авторизованих користувачів!',
'module_for_administration' => 'Вибачте, але цей розділ доступний лише адміністрації', 

'site_is_closed'	=> 'Увага! Сайт тимчасово зачинений. Вибачте за незручності!',
'site_is_closed_for_guests'	=> 'Увага! Сайт прихований для гостей. Для того щоб переглянути сайт потрібно зареєструватись або авторизуватися!',
'site_is_closed_for_all' => 'Увага! Сайт доступний лише для адміністрації!',
'registration_is_cosed' => 'Вибачте, але реєстрація тимчасово закрита!',
);