<?php
/**
*
* acp_profile [Russian]
*
* @package language
* @version $Id: profile.php 9916 2009-08-03 15:46:56Z Kellanved $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
// Custom profile fields
$lang = array_merge($lang, array(
'ADDED_PROFILE_FIELD' => 'Дополнительное поле успешно добавлено в профиль.',
'ALPHA_ONLY' => 'Только буквенно-цифровые',
'ALPHA_SPACERS' => 'Только буквенно-цифровые и разделители',
'ALWAYS_TODAY' => 'Всегда текущая дата',
'BOOL_ENTRIES_EXPLAIN' => 'Введите возможные варианты',
'BOOL_TYPE_EXPLAIN' => 'Вид вариантов выбора: флажки или переключатели. Флажки будут отображены только в случае, если они помечены для данного пользователя. В этом случае будет использована <strong>вторая</strong> языковая опция. Переключатели будут отображены независимо от их состояния.',
'CHANGED_PROFILE_FIELD' => 'Поле профиля успешно изменено.',
'CHARS_ANY' => 'Любые',
'CHECKBOX' => 'Флажки',
'COLUMNS' => 'столбцов',
'CP_LANG_DEFAULT_VALUE' => 'Значение по умолчанию',
'CP_LANG_EXPLAIN' => 'Описание поля',
'CP_LANG_EXPLAIN_EXPLAIN' => 'Подсказка к полю, показываемая пользователю',
'CP_LANG_NAME' => 'Имя поля/заголовок, показываемый пользователю',
'CP_LANG_OPTIONS' => 'Варианты',
'CREATE_NEW_FIELD' => 'Добавить новое поле',
'CUSTOM_FIELDS_NOT_TRANSLATED' => 'По крайней мере одно дополнительное поле профиля пока не переведено. Введите необходимые данные, перейдя по ссылке «Перевести».',
'DEFAULT_ISO_LANGUAGE' => 'Язык по умолчанию [%s]',
'DEFAULT_LANGUAGE_NOT_FILLED' => 'Для поля профиля не заполнены переменные языка по умолчанию.',
'DEFAULT_VALUE' => 'Значение по умолчанию',
'DELETE_PROFILE_FIELD' => 'Удаление поля профиля',
'DELETE_PROFILE_FIELD_CONFIRM' => 'Вы действительно хотите удалить это поле?',
'DISPLAY_AT_PROFILE' => 'В личном разделе',
'DISPLAY_AT_PROFILE_EXPLAIN' => 'Пользователь может изменить значение поля в личном разделе.',
'DISPLAY_AT_REGISTER' => 'В форме регистрации',
'DISPLAY_AT_REGISTER_EXPLAIN' => 'Если включено, поле можно заполнить при регистрации.',
'DISPLAY_ON_VT' => 'На страницах тем',
'DISPLAY_ON_VT_EXPLAIN' => 'При включении данной опции поле будет отображаться на страницах тем под аватарами пользователей.',
'DISPLAY_PROFILE_FIELD' => 'Отображать поле для всех',
'DISPLAY_PROFILE_FIELD_EXPLAIN' => 'Поле профиля будет показано там, где это разрешено в настройках нагрузки на сервер. Если установлено значение «Нет», данное поле будет скрыто при просмотре тем, профилей, списка пользователей.',
'DROPDOWN_ENTRIES_EXPLAIN' => 'Введите варианты ответа, по одному ответу на строку',
'EDIT_DROPDOWN_LANG_EXPLAIN' => 'Учтите, что вы можете изменять текст вариантов выбора и добавлять новые варианты в конец списка. Не рекомендуется добавлять новые варианты между существующими, это может привести к тому, что в профилях пользователей окажутся другие варианты выбора. Это также может произойти, если вы удалите варианты из середины списка. Удаление варианта из конца списка приведёт к тому, у пользователей, выбравших в профиле этот вариант, он сменится на вариант по умолчанию.',
'EMPTY_FIELD_IDENT' => 'Вы не ввели идентификатор поля',
'EMPTY_USER_FIELD_NAME' => 'Введите имя поля/заголовок',
'ENTRIES' => 'Значения',
'EVERYTHING_OK' => 'Всё в порядке',
'FIELD_BOOL' => 'Логическое поле (Да или Нет)',
'FIELD_DATE' => 'Дата',
'FIELD_DESCRIPTION' => 'Описание поля',
'FIELD_DESCRIPTION_EXPLAIN' => 'Подсказка к полю, показываемая пользователю',
'FIELD_DROPDOWN' => 'Раскрывающийся список',
'FIELD_IDENT' => 'Идентификатор поля',
'FIELD_IDENT_ALREADY_EXIST' => 'Поле с таким идентификатором уже существует. Введите другой идентификатор.',
'FIELD_IDENT_EXPLAIN' => 'Название поля для его обозначения в базе данных и файлах шаблонов.',
'FIELD_INT' => 'Число',
'FIELD_LENGTH' => 'Размер поля ввода',
'FIELD_NOT_FOUND' => 'Поле не найдено.',
'FIELD_STRING' => 'Однострочное текстовое поле',
'FIELD_TEXT' => 'Многострочное текстовое поле',
'FIELD_TYPE' => 'Тип поля',
'FIELD_TYPE_EXPLAIN' => 'Вы не сможете изменять тип поля.',
'FIELD_VALIDATION' => 'Допустимые символы',
'FIRST_OPTION' => 'Первый вариант',
'HIDE_PROFILE_FIELD' => 'Скрытое поле',
'HIDE_PROFILE_FIELD_EXPLAIN' => 'Поле скрыто от всех, кроме самого пользователя, администраторов и модераторов. Если в Личном разделе опция отображения поля отключена, пользователь не сможет видеть или изменять его, это смогут сделать только администраторы.',
'INVALID_CHARS_FIELD_IDENT' => 'Идентификатор поля может содержать только латинские строчные буквы и _ (символ нижнего подчёркивания)',
'INVALID_FIELD_IDENT_LEN' => 'Идентификатор поля может быть длиной не более 17 символов',
'ISO_LANGUAGE' => 'Язык [%s]',
'LANG_SPECIFIC_OPTIONS' => 'Настройки для языка [<strong>%s</strong>]',
'MAX_FIELD_CHARS' => 'Максимальное число символов',
'MAX_FIELD_NUMBER' => 'Максимально допустимое число',
'MIN_FIELD_CHARS' => 'Минимальное число символов',
'MIN_FIELD_NUMBER' => 'Минимально допустимое число',
'NO_FIELD_ENTRIES' => 'Не заданы возможные варианты выбора',
'NO_FIELD_ID' => 'Не указан идентификатор поля.',
'NO_FIELD_TYPE' => 'Не указан тип поля.',
'NO_VALUE_OPTION' => 'Незначащий вариант',
'NO_VALUE_OPTION_EXPLAIN' => 'Если поле обязательно к заполнению и выбран этот вариант, пользователю выводится сообщение об ошибке',
'NUMBERS_ONLY' => 'Только цифры (0-9)',
'PROFILE_BASIC_OPTIONS' => 'Основные настройки',
'PROFILE_FIELD_ACTIVATED' => 'Поле профиля успешно включено.',
'PROFILE_FIELD_DEACTIVATED' => 'Поле профиля успешно отключено.',
'PROFILE_LANG_OPTIONS' => 'Языковые параметры',
'PROFILE_TYPE_OPTIONS' => 'Настройки вида поля',
'RADIO_BUTTONS' => 'Переключатели',
'REMOVED_PROFILE_FIELD' => 'Поле профиля успешно удалено.',
'REQUIRED_FIELD' => 'Обязательное поле',
'REQUIRED_FIELD_EXPLAIN' => 'Пользователю необходимо заполнить или выставить значение поля. Поле доступно при регистрации и в личном разделе.',
'ROWS' => 'строк',
'SAVE' => 'Сохранить',
'SECOND_OPTION' => 'Второй вариант',
'SHOW_NOVALUE_FIELD' => 'Отображать поле, если выбран незначащий вариант',
'SHOW_NOVALUE_FIELD_EXPLAIN' => 'Устанавливает, будет ли отображено поле профиля в случае, если выбран незначащий вариант для необязательного поля, либо не было выбрано значение для обязательного поля.',
'STEP_1_EXPLAIN_CREATE' => 'Здесь вы можете ввести основные параметры нового поля профиля. Эта информация нужна для второго шага, на котором вы сможете установить оставшиеся настройки, сделать предварительный просмотр будущего поля и внести необходимые исправления, если необходимо.',
'STEP_1_EXPLAIN_EDIT' => 'Здесь вы можете изменить основные параметры нового поля профиля. На втором шаге соответствующие значения будут пересчитаны и вы сможете просмотреть и протестировать измененные настройки.',
'STEP_1_TITLE_CREATE' => 'Добавление поля в профиль',
'STEP_1_TITLE_EDIT' => 'Редактирование поля профиля',
'STEP_2_EXPLAIN_CREATE' => 'Здесь вы можете задать общие настройки будущего поля. Затем можно будет посмотреть, как будет выглядеть для пользователя созданное поле. Поиграйте с настройками, пока не будете удовлетворены тем, как работает поле.',
'STEP_2_EXPLAIN_EDIT' => 'Здесь вы можете изменить общие настройки будущего поля. <br /><strong>Учтите, что эти изменения не повлияют на уже существующие поля профиля, заполненные пользователями.</strong>',
'STEP_2_TITLE_CREATE' => 'Настройки вида поля',
'STEP_2_TITLE_EDIT' => 'Настройки вида поля',
'STEP_3_EXPLAIN_CREATE' => 'Так как на конференции установлено более одного языка, необходимо ввести данные для остальных языков. Название поля, подсказка и начальное значение будут отображаться на языке по умолчанию. Языковые переменные других языков можно будет ввести позднее.',
'STEP_3_EXPLAIN_EDIT' => 'Так как на конференции установлено более одного языка, вы можете изменить или добавить данные для остальных языков. Название поля, подсказка и начальное значение будут отображаться на языке по умолчанию.',
'STEP_3_TITLE_CREATE' => 'Языковые переменные других языков',
'STEP_3_TITLE_EDIT' => 'Языковые определения',
'STRING_DEFAULT_VALUE_EXPLAIN' => 'Введите строку, по умолчанию отображаемую в поле. Не вводите строку, если хотите оставить поле пустым.',
'TEXT_DEFAULT_VALUE_EXPLAIN' => 'Введите текст, по умолчанию отображаемый в поле. Не вводите текст, если хотите оставить поле пустым.',
'TRANSLATE' => 'Перевести',
'USER_FIELD_NAME' => 'Имя поля/заголовок, показываемый пользователю',
'VISIBILITY_OPTION' => 'Видимость поля',
));
?>