<?php return array (
'domain' => 'admin',
'plural-forms' => 'nplurals=2; plural=(n != 1);',
'messages' =>
array (
'' =>
array (
'Admin Panel' => 'Әкімшілік панелі',
'Permissions' => 'Рұқсаттар',
'Administration' => 'Әкімшілік',
'Supervisors' => 'Супервайзер',
'Administrators' => 'Әкімшілер',
'Super Moderators' => 'Супер модератор',
'Moderators' => 'Модераторлар',
'Advertisement' => 'Жарнама',
'Edit link' => 'Сілтемені өзгерту',
'Add link' => 'Сілтеме қосу',
'Wrong data' => 'Мәліметтер дұрыс емес',
'The required fields are not filled' => 'Міндетті жолдар толтырылмаған',
'This place is occupied' => 'Бұл орын бос емес',
'Invalid characters' => 'Жазуға болмайтын таңбалар',
'Color is specified incorrectly' => 'Түсі қате көрсетілген',
'Link successfully changed' => 'Сілтеме сәтті өзгертілді',
'Link successfully added' => 'Сілтеме сәтті қосылды',
'Continue' => 'Жалғастыру',
'Delete' => 'Жою',
'Are you sure want to delete link?' => 'Бұл сілтемені жойғыңыз келетініне сенімдіміз бе?',
'Are you sure you want to delete all inactive links?' => 'Сіз барлық активті емес сілтемелерді жойғыңыз келетініне сенімдіміз бе?',
'Before the menu' => 'Мәзірге дейін',
'After the menu' => 'Мәзірден кейін',
'At the top of the page' => 'Беттің жоғарғы жағында',
'At the bottom of the page' => 'Беттің төменгі жағында',
'All pages' => 'Барлық беттерде',
'Only on Homepage' => 'Тек басты бетте',
'On all, except Homepage' => 'Басты беттен басқа барлық бетте',
'Everyone' => 'Барлығына',
'Guests' => 'Қонақтар',
'Users' => 'Қолданушылар',
'hits' => 'көргендер',
'Color:' => 'Түс:',
'Bold' => 'Жуан',
'Italic' => 'Көлбеу',
'Underline' => 'Асты сызылған',
'Antiflood Settings' => 'Антифлуд параметрлері',
'ERROR: Can not write system.local.php' => 'ҚАТЕ: system.local.php файлын жаза алмаймын',
'Settings are saved successfully' => 'Параметрлер сәтті сақталды',
'Anti-Spyware' => 'Антишпион',
'Access denied' => 'Рұқсат жоқ',
'Snapshot scan' => 'Сурет бойынша сканерлеу',
'Snapshot is not created' => 'Суретті жасауда қате шықты',
'Create snapshot' => 'Сурет құру',
'Excellent!<br>All files are consistent with previously made image.' => 'Өте жақсы!<br>Барлық файлдар бұрын жасалған кескінге сәйкес келеді',
'Back' => 'Артқа',
'Snapshot successfully created' => 'Сурет сәтті құрылды',
'Ban Panel' => 'Бан панелі',
'Amnesty is available for supervisors only' => 'Рақымшылық тек супервайзерлерге ғана қол жетімді',
'Amnesty' => 'Рақымшылық жасау',
'Amnesty has been successful' => 'Рақымшылық сәтті өтті',
'All the users with active bans were unbanned (Except for bans "till cancel")' => 'Бірнеше ескерту алған барлық пайдаланушылар босатылды (тыйым салынған "қоспағанда")',
'Term' => 'Мерзімі',
'Violations' => 'Ереже бұзушылықтар',
'Violations history' => 'Бұзушылықтардың тарихы',
'Counters' => 'Санауыштар',
'Viewing' => 'Қарау',
'On all pages showing option 1' => 'Барлық беттерде 1-нұсқа көрсетіледі',
'On all pages showing option 2' => 'Барлық беттерде 2-нұсқа көрсетіледі',
'On the main showing option 1, on the other pages option 2' => 'Басты бетте 1 нұсқасы, басқа беттерде 2 нұсқасы көрсетіледі',
'Counter deleted' => 'Есептегіш жойылды',
'Delete:' => 'Өшіру:',
'Do you really want to delete?' => 'Сіз шынымен жойғыңыз келеді ме?',
'Counter successfully changed' => 'Есептегіш сәтті өзгертілді',
'Counter successfully added' => 'Есептегіш сәтті өзгертілді',
'Smilies' => 'Смайлдар',
'Smilie cache updated successfully' => 'Кэш смайлдары сәтті жаңартылды',
'Total' => 'Барлығы',
'Error updating cache' => 'Кэшті жаңарту кезінде қате пайда болды',
'Forum Management' => 'Форумды Басқару',
'Add Section' => 'Бөлімді қосу',
'Add Category' => 'Санат қосу',
'Invalid ID' => 'Жарамсыз ID',
'You have not entered Title' => 'Сіз ат енгізген жоқсыз',
'Title' => 'Тақырып',
'Invalid length' => 'Ұзындығы дұрыс емес',
'Description should be at least 2 characters in length' => 'Сипаттама кемінде 2 таңбадан тұруы керек',
'Forum structure' => 'Форумның құрылымы',
'List of sections' => 'Бөлімдерінің тізімі',
'List of categories' => 'Санаттар тізімі',
'Delete section' => 'Бөлімді өшіру',
'Delete category' => 'Санатты жою',
'Category deleted' => 'Санат жойылды',
'All content has been moved to' => 'Барлық мазмұн жылжытылды',
'selected category' => 'таңдалған санатты',
'Section deleted' => 'Бөлім жойылды',
'selected section' => 'таңдалған бөлім',
'Section with all contents are removed' => 'Барлық мазмұн бөлімі жойылды',
'Go to category' => 'Категорияға өту',
'Edit Section' => 'Бөлімді өзгерту',
'Please select a valid parent' => 'Өтінеміз, жарамды ата-ана бөлігін таңдаңыз',
'Hidden posts' => 'Жасырын жазбалар',
'by topic' => 'тақырыбы бойынша',
'by author' => 'Автор бойынша',
'Access forbidden' => 'Рұқсат жоқ',
'Hidden topics' => 'Жасырын тақырыптар',
'by section' => 'бөлім бойынша',
'Forum Settings' => 'Форум Баптаулары',
'Ban by IP' => 'IP-ге тыйым салу',
'Add Ban' => 'Тыйым салу',
'Invalid IP' => 'Жарамсыз IP',
'First IP is entered incorrectly' => 'Бірінші мекен-жай дұрыс енгізілмеген',
'Second IP is entered incorrectly' => 'Екінші мекен-жай дұрыс енгізілмеген',
'Address you entered conflicts with other who in the database' => 'Сіз енгізген мекен-жай дерекқордағы басқаларға қайшы келеді',
'Redirect' => 'Қайта бағыттау',
'Registration' => 'Тіркелу',
'Block' => 'Бұғаттау',
'Ban impossible. Your own IP address in the range' => 'Тыйым салу мүмкін емес. Сіздің жеке IP мекенжайыңыз ауқымда',
'Ban range address' => 'Мекен-жайы ауқымына тыйым салыңыз',
'Ban on the subnet mask' => 'Ішкі желі маскасына тыйым салыңыз',
'Ban IP address' => 'IP-мекен-жайға тыйым салу',
'Default' => 'Әдепкі',
'Not specified' => 'Көрсетілмеген',
'Are you sure you wan to unban all IP?' => 'Сіз сенімдісіз бе, %NAME% құлпын ашу керек пе?',
'Perform' => 'Орындау',
'Cancel' => 'Бас тарту',
'Ban details' => 'Тыйым салу туралы мәліметтер',
'This address not in the database' => 'Ондай адрес базада жоқ',
'Ban has been successfully removed' => 'Бан жойылды',
'Are you sure you want to remove the ban?' => 'Сіз банды жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?',
'Search' => 'Іздеу',
'Karma' => 'Карма',
'Karma is cleared' => 'Карма тазаланды',
'You really want to clear the Karma?' => 'Сіз карманы тазалағыңыз келетініне сенімдісіз бе?',
'Languages' => 'Тілдері',
'The language was successfully deleted' => 'Тіл жойылды',
'The language was successfully installed' => 'Тіл орнатылды',
'Managing languages' => 'Тілдерді басқару',
'The language was successfully updated' => 'Тіл жаңартылды',
'Registration confirmation' => 'Тіркелуді растау',
'Registration is confirmed' => 'Тіркелу расталды',
'User deleted' => 'Пайдаланушы жойылды',
'All unconfirmed registrations were removed' => 'Барлық расталмаған тіркелулер жойылды',
'All unconfirmed registrations with selected IP were deleted' => 'Барлық таңдалған IP бойынша расталмаған тіркелулер жойылды',
'Approve' => 'Растау',
'Remove IP' => 'IP жойыңыз',
'Search IP' => 'Іздеу IP',
'Actual IP' => 'Нақты IP',
'IP history' => 'IP тарихы',
'System Settings' => 'Жүйелік баптаулар',
'List of Users' => 'Қолданушылар тізімі',
'Database cleanup' => 'Базаны тазалау',
'Inactive profiles deleted' => 'Белсенді емес профильдер жойылды',
'Delete user' => 'Пайдаланушыны жою',
'You cannot delete higher administration' => 'Сіз өзіңіздің жоғары пайдаланушы үлкендерді жоя алмайсыз',
'User does not exists' => 'Ондай қолданушы жоқ',
'Forum' => 'Форум',
'Access is allowed' => 'Рұқсат ашық',
'Only for authorized' => 'Тек сайтқа тіркелгендер үшін ғана',
'Read only' => 'Тек оқуға арналған',
'Guestbook' => 'Қонақ кітәпшасы',
'Library' => 'Кітапхана',
'Comments' => 'Пікірлер',
'Downloads' => 'Жүктеулер',
'Community' => 'Бірлестіктер',
'With moderation' => 'Модерациямен',
'Administrators always have access to all closed modules and comments' => 'Әкімші барлық жеке модульдер мен түсініктемелерге әрқашан қол жеткізе алады.',
'Save' => 'Сақтау',
'The list is empty' => 'Тізім бос',
'Total:' => 'Барлығы:',
'Link' => 'Сілтеме',
'Direct Link' => 'Тікелей Сілтеме',
'Click statistics won\'t be counted, If the direct link is turned on' => 'Егерде тіке сілтеме қосылган жағдайда статистика есепке алынбайды',
'To change the name when updating pages, you must wtite names trought the symbol |' => 'Атауын өзгерту үшін парақша жаңарғаннан кейін атауларды | осындай таңбамен жазып шығың',
'Color' => 'Түс',
'In the format FFFFFF, if you do not want to use link color, simply do not fill this field' => 'Егерде түспен белгілегіңіз келсе түстің атауын FFFFFF жазын немесе жәй бос қалдыраберін',
'Hits' => 'Сілтемемен өткендер',
'Number of hits for link existence which will be automatically removed from the page<br>0 - Unlimited' => 'Өтпелер саны, осыдан кейін сілтеме автоматты түрде жойылады<br>0 - шектеусіз',
'Days' => 'Күндер',
'Show' => 'Көрсету',
'Place' => 'Орын',
'Layout' => 'Орналастыру',
'Styling links' => 'Таңдау (белгілеу)',
'On' => 'Қосулы',
'Off' => 'Өшірулі',
'Start date' => 'Басталу күні',
'Disposition' => 'Орналасуы',
'Agreement' => 'Келісім',
'Remains' => 'Қалды',
'Link type' => 'Сілтеме түрі',
'Style settings' => 'Стиль параметрлери',
'Up' => 'Жоғары',
'Down' => 'Төмен',
'Edit' => 'Өзгерту',
'Hide' => 'Жасыру',
'Delete inactive links' => 'Белсенді емес сілтемелерді алып тастаңыз',
'Unban all' => 'Барлығын босатыңыз',
'Clear Ban database' => 'Барлық тыйымдарды алып тастаңыз',
'Operation mode' => 'Жұмыс режимі',
'Day' => 'Күні',
'Night' => 'Түн',
'Day / Night' => 'Күн / Түн',
'Automatic change from day to night mode, according to specified time set' => 'Параметрлерде белгіленген уақытқа сәйкес күндізгіден түнгі режимге автоматты түрде өту',
'Adaptive' => 'Бейімді',
'If one of administration is online (on the site), the system work in "day" mode, if administration is offline, it switch to "night"' => 'Егер сайтта Әкімшілік тарапынан біреу болса, жүйе "күндізгі" режимде жұмыс істейді, әйтпесе ол "түнгі" режимге өтеді',
'Time limit' => 'Уақыт лимиті',
'Day mode' => 'Күндізгі режим',
'Beginning of day' => 'Күннің басталуы',
'End of day' => 'Күннің соңы',
'Scan mode' => 'Сканерлеу режимі',
'Compare the list of files and checksums with pre-made way. Allows you to identify unknow files, and unauthorized changes.' => 'Файлдардың тізімі мен тексеру кестесін алдын-ала анықталған кескінмен салыстыру. Белгісіз файлдарды және рұқсат етілмеген өзгертулерді анықтайды.',
'Takes a snapshot of all script files from the site calculates their checksums and stored in the database.' => 'Сайттың барлық сценарийлерінің суреттері түсіріліп, олардың тексеру кестелері есептеліп, мәліметтер базасында сақталады.',
'WARNING!!!<br>Before continuing make sure that all the files have been identified in the scanning mode distribution reliable and contain no unauthorized modifications.' => 'НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!!! <br> Жұмысты бастамас бұрын, Таратудың қарап шығу режимінде анықталған барлық файлдардың сенімді екендігіне және рұқсат етілмеген өзгертулердің жоқ екеніне көз жеткізіңіз.',
'This procedure creates a list of all script files to your site, calculates the checksums and writes to the database, for later comparison.' => 'Бұл процедура сіздің сайтыңыздағы барлық сценарий файлдарының тізімін жасайды, олардың тексеру кестелерін есептейді және оларды салыстыру үшін дерекқорға орналастырады',
'Snapshot Inconsistency<br>Warning! You need to pay attention to all files from the list. They have been added or modified since the image created.' => 'Сурет сәйкессіздігі <br> Назар аударыңыз !!! Сіз осы тізімдегі барлық файлдарға назар аударуыңыз керек. Олар кескін жасалғаннан кейін қосылды немесе өзгертілді.',
'List of files' => 'Файлдар тізімі',
'Sort' => 'Сұрыптау',
'Add' => 'Қосу',
'Option 1' => '1-нұсқа',
'Option 2' => '2-нұсқа',
'If the counter are displayed correctly and without errors, click "Save".<br>Otherwise, click back button and correct errors.' => 'Егер есептегіштер дұрыс және қатесіз көрсетілсе, "есте сақтау" батырмасын басыңыз.<br>әйтпесе, "артқа" батырмасын басыңыз және қателерді түзетіңіз',
'Name' => 'Аты',
'Code for main page' => 'Басты бетке арналған код',
'Code for other pages' => 'Басқа беттерге арналған код',
'Display mode' => 'Бейнелеу режимі',
'On the main showing option 1, on the other pages option 2.<br>If "option 2" not filled, counter would only appear on the main page.' => 'Опция-1 Негізгі парақта, Опция-2 басқа парақтарда көрсетілген<br>Егер "Опция-2" өрісі толтырылмаса, онда есептегіш тек Басты бетте көрсетіледі',
'WARNING!' => 'Ескерту!',
'Make sure you have correctly entered the code. It must meet the standard of XML' => 'Кодты дұрыс енгізгеніңізге көз жеткізіңіз. Ол XML стандартына сәйкес болуы керек.',
'If you click "View" and XHTML errors occured, then click "Back" button in your browser, return to this form and correct the errors.' => 'Егер сіз "көріністі" бассаңыз және бет дұрыс көрсетілмесе, пішінге оралу үшін браузерде "артқа" түймесін басыңыз және қателерді түзетіңіз.',
'Status:' => 'Мәртебе:',
'Enabled' => 'Енгізілген',
'Disabled' => 'Өшірілген',
'Display mode:' => 'Бейнелеу режимі:',
'Disable' => 'Өшірілген',
'Enable' => 'Енгізілген',
'Parent section:' => 'Жоғарғы бөлім:',
'Min. 2, Max. 30 characters' => 'Мин. 2, Макс. 30 рәміздер',
'Description' => 'Сипаттамасы',
'Optional field' => 'Толтыру міндетті емес',
'Min. 2, Max. 500 characters' => 'Мин. 2, Макс. 500 рәміздер',
'Common access' => 'Ортақ пайдалану',
'Section type' => 'Бөлімнің түрі',
'For topics' => 'Тақырыптар үшін',
'Category' => 'Бөлімдер',
'Move' => 'Көшіру',
'subsections' => 'бағынысты бөлімдер',
'Select section' => 'Бөлімін таңдаңыз',
'Other category' => 'Басқа санат',
'All the topics and files will be moved to selected section. Old section will be deleted.' => 'Барлық тақырыптар мен файлдар таңдалған бөлімге ауыстырылады <br> Ескі бөлім жойылады',
'WARNING! All the information will be deleted' => 'Ескерту! Барлық ақпарат жойылады',
'Order' => 'Тәртібі',
'Only numbers' => 'Тек сандар',
'Filtered:' => 'Сүзілген:',
'Go to page' => 'Бетіне өту',
'Topic:' => 'Тақырып:',
'Edited:' => 'Өзгертілген:',
'Post deleted:' => 'Хабар жойылды:',
'Post restored by:' => 'Хабар қалпына келтірілді:',
'Filter:' => 'Сүзгі:',
'Delete all' => 'Барлығын өшіру',
'Path:' => 'Жолы:',
'Topic deleted:' => 'Тақырып жойылды:',
'Statistic' => 'Статистика',
'Categories' => 'Бөлімдер',
'Sections' => 'Бөлімдер',
'Topics' => 'Тақырыптар',
'Messages' => 'Хабарламалар',
'Files' => 'Файлдар',
'Votes' => 'Day\'ys bery\'',
'Settings' => 'Баптаулар',
'View' => 'Қараулар',
'Dashboard' => 'Аспаптар панелі',
'Show admin menu' => 'Әкімшілік',
'registered visitors today' => 'бүгін тіркелген пайдаланушылар',
'users registered today' => 'бүгін тіркелді',
'posts on the forum today' => 'форумның хабарламалары бүгін',
'IP Address' => 'IP мекен-жай',
'Search results' => 'Izdey\' na\'ti\'jeleri',
'IP address' => 'IP мекен-жай',
'Reason' => 'Себеп',
'Unban all IP' => 'Барлық IP құлпын ашыңыз',
'Ban type' => 'Тыйым салу түрі',
'Redirect URL' => 'URL - Қайта бағыттау',
'If the ban on Redirect, then specify the URL' => 'Егер тыйым қайта бағытталса, онда URL мекенжайын көрсетіңіз',
'Example:' => 'Мысалы:',
'Ban one address' => 'Бір мекен-жайға тыйым салыңыз',
'Ban range of address' => 'Мекенжай ауқымына тыйым салу',
'Ban on a mask. There will banned from the entrie subnet, begining with address 0 and ending with 255' => 'Маска арқылы тыйым салу. 0 бастап 255 дейін барлық ішкі желі мекенжайлары бұғатталады',
'Ban mode' => 'Құлыптау режимі',
'Redirect URL:' => 'URL - Қайта бағыттау:',
'Please, check up correctness of the input data' => 'Деректердің дұрыс енгізілуін тексеріңіз',
'Ban type:' => 'Тыйым салу түрі:',
'Redirect to:' => 'URL - Қайта бағыттау:',
'Reason:' => 'Себеп:',
'Banned by:' => 'Бұғатталған:',
'Date:' => 'Күні:',
'Time:' => 'Уақыты:',
'Delete Ban' => 'Тыйым салуды алып тастаңыз',
'Enter a single address, mask and range are not allowed' => 'Бір адресті енгізіңіз, маска және ауқымдар жарамсыз',
'Voices per day' => 'Бір күндегі дауыс беру',
'Restriction for vote' => 'Дауыс беруге шектеулер',
'Forum posts' => 'Форум хабарламалары',
'General Settings' => 'Жалпы параметрлер',
'Switch module ON' => 'Модульді қосыңыз',
'Forbid to vote for the administration' => 'Әкімшілік үшін дауыс беруге тыйым салу',
'Clear Karma' => 'Карманы тазалау',
'Clear' => 'Тазалау',
'Descriptions have been updated successfully' => 'Сипаттамалар сәтті жаңартылды.',
'Default language' => 'Әдепкі тіл',
'Update List' => 'Тізімін жаңарту',
'Version:' => 'Нұсқа:',
'New version:' => 'Жаңа нұсқа:',
'Installed' => 'Орнатылған',
'Not installed' => 'Орнатылмаған',
'Install' => 'Орнату',
'Update' => 'Жаңарту',
'Confirm all' => 'Барлығын растау',
'Sample queries:' => 'Сұраулардың мысалдары:',
'Search for a single address' => 'Бір адресті іздеу',
'Search a range address (forbidden to use mask symbol *)' => 'Мекенжай ауқымы бойынша іздеу (маска белгісі * тыйым салынады)',
'Search mask. Will be found all subnet addresses starting with 0 and ending with 255' => 'Маска бойынша іздеу. 0-ден 255-ке дейінгі барлық ішкі желі мекен-жайлары анықталады',
'At your request, nothing found' => 'Сіздің сұранысыңыз бойынша ештеңе табылмады',
'Common Settings' => 'Жалпы Параметрлер',
'Web site address without the slash at the end' => 'Сайттың мекенжайы соңында сызылған сызықсыз',
'Site copyright' => 'Сайттың авторлық құқығы',
'Site Email' => 'Сайттың электрондық поштасы',
'Max. file size' => 'Макс. файлдың көлемі',
'Gzip compression' => 'Gzip сығу',
'E-mail is required for registration' => 'Электрондық пошта мекенжайы тіркеу кезінде міндетті',
'Request a confirmation email to activate the user\'s account.' => 'Пайдаланушының тіркелгі іске қосу үшін электрондық поштаны растауды талап етіңіз.',
'Time shift' => 'Уақыттың ауысуы',
'System Time' => 'Жүйе уақыты',
'META tags' => 'META тегтері',
'Keywords' => 'Түйін сөздер',
'Themes' => 'Тақырыптар',
'On registration' => 'Тіркелу',
'Antiflood' => 'Антифлуд',
'Modules' => 'Модульдер',
'News' => 'Жаңалықтар',
'System' => 'Жүйе',
'Update Smilies' => 'Смайлдарды жаңарту',
'Language Settings' => 'Тіл баптаулары',
'Security' => 'Қауіпсіздік',
'This category includes profiles, recorded more than 6 months ago, with the date of last visit for more than 5 months ago and with zero activity.<br>Can safely remove them.' => 'Бұл санатқа 6 ай бұрын тіркелген профильдер жатады, соңғы сапар күні 5 ай бұрын және нөлдік белсенділігі бар.<br>оларды жоюға болады.',
'Nickname' => 'Лақап аты',
'List is empty' => 'Тізім бос',
'Delete user:' => 'Пайдаланушыны жою',
'Are you sure that you want to delete this user?' => 'Сіз осы пайдаланушыны шынымен жойғыңыз келе ме?',
'All threads and posts created by the user go in the hidden state' => 'Пайдаланушы жасаған барлық тақырыптар мен жазбалар жасырын күйге өтеді',
),
),
);