<?php return array (
'domain' => 'album',
'plural-forms' => 'nplurals=2; plural=(n > 1);',
'messages' =>
array (
'' =>
array (
'User does not exists' => 'Foydalanuvchi mavjud emas',
'Access forbidden' => 'Ruxsat yo‘q',
'Comments' => 'Sharxlar',
'Wrong data' => 'Noto\'g\'ri ma\'lumotlar',
'Delete album:' => 'Albomni o\'chirish',
'Album deleted' => 'Albom o‘chirildi',
'Are you sure you want to delete this album? If it contains photos, they also will be deleted.' => 'Haqiqatan ham ushbu albomni yo\'q qilmoqchimisiz? Agar fotosuratlar bo\'lsa, ular ham o\'chiriladi.',
'Edit Album' => 'Albomni tahrirlash',
'Create Album' => 'Albom yaratish',
'Title' => 'Sarlavha',
'Invalid length' => 'Juda uzun',
'You have not entered password' => 'Parolni kiritmadingiz',
'Password' => 'Parol',
'The album already exists' => 'Albom allaqachon mavjud',
'Album successfully changed' => 'Albom muvaffaqiyatli o\'zgardi',
'Album successfully created' => 'Albom muvaffaqiyatli yaratildi',
'Delete image' => 'Rasmni o`chirish',
'Are you sure you want to delete this image?' => 'Haqiqatan ham ushbu rasmni o‘chirmoqchimisiz?',
'File does not exist' => 'Fayl mavjud emas',
'Back' => 'Ortga',
'Edit image' => 'Rasmni tahrirlash',
'Image successfully changed' => 'Rasm muvaffaqiyatli o\'zgardi',
'Continue' => 'Davom etish',
'Move image' => 'Rasmni ko\'chirish',
'Image successfully moved to the selected album' => 'Rasm muvaffaqtiyatli tanlangan albomga ko\'chirildi',
'You must create at least one additional album in order to move the image' => 'Rasmni ko\'chirish uchun siz kamida bitta qo\'shimcha albom yaratishingiz kerak',
'Upload image' => 'Rasm yuklash',
'The weight of the file exceeds' => 'Faylning hajmi oshib ketdi',
'Image uploaded' => 'Rasm yuklandi',
'Your albums' => 'Sizning albomlaringiz',
'User albums:' => 'Foydalanuvchi albomlari:',
'User albums' => 'Foydalanuvchi albomlari:',
'View photo' => 'Rasmni ko‘rish',
'Access denied' => 'Kirish rad etildi.',
'Album List' => 'Albom Ro\'yxati',
'Incorrect Password' => 'Noto‘g‘ri parol kiritildi.',
'Photo added to the profile' => 'Rasm profilga qo\'shildi',
'Unread Comments' => 'O\'qilmagan sharxlar',
'Recent comments' => 'So\'ngi sharxlar',
'Top Views' => 'Eng ko\'p ko\'rilganlar',
'Top Downloads' => 'Eng ko\'p yuklanganlar',
'Top Comments' => 'Eng ko\'p sharxlanganlar',
'Top Votes' => 'Eng ko\'p ovozlilar',
'Top Worst' => 'Eng past ovozlilar',
'New photos' => 'Yangi rasmlar',
'List of users' => 'Foydalanuvchilar ro‘yxati',
'All' => 'Barcha',
'Guys' => 'Yigitlar',
'Girls' => 'Qizlar',
'You cannot vote for this photo.' => 'Bu foto uchun ovoz berish mumkin emas.',
'Albums' => 'Albomlar',
'For registered users only' => 'Faqat ro\'yxatdan o\'tgan foydalanuvchilar uchun',
'Choose file' => 'Faylni tanlang',
'Allowed format image JPG, JPEG, PNG, GIF<br>File size should not exceed %d kb.' => 'Ruxsat rasm formatlar: JPG, PNG, GIF JPEG<br>Fayl hajmi %d kb dan oshmasligi kerak.',
'Description' => 'Tavsif',
'Save' => 'Saqlash',
'Cancel' => 'Bekor',
'Access' => 'Kirish huquqi',
'Everyone' => 'Hamma',
'With Password' => 'Parol Bilan',
'Only for me' => 'Faqat men uchun',
'You must type a password to view this album' => 'Ushbu albomni ko\'rish uchun parolni kiritish kerak',
'Enter' => 'Kirish',
'Delete' => 'O‘chirish',
'New Photos' => 'Yangi Rasmlar',
'New Comments' => 'Yangi sharxlar',
'My Album' => 'Mening Albomim',
'Rating' => 'Reyting',
'Up' => 'Yuqoriga',
'Down' => 'Pastga',
'Edit' => 'Tahrirlash',
'Select Album' => 'Albomni tanlang',
'Move' => 'Ko‘chirib o‘tkazish',
'The list is empty' => 'Ro‘yxat bo‘sh',
'Add image' => 'Surat qo‘shish',
'User:' => 'Foydalanuvchi',
'Album:' => 'Albom:',
'Total' => 'Jami',
'Photo' => 'Fotosurat',
'Views' => 'Ko\'rishlar',
'Downloads' => 'Yuklab olishlar',
'Date' => 'Sana',
'User' => 'Foydalanuvchi',
'Album' => 'Albom',
'Download' => 'Yuklab olish',
'Actions' => 'Harakatlar',
'Add to Profile' => 'Profilga qo\'shish',
'album' =>
array (
0 => 'Albom',
1 => 'Albomlar',
),
'photo' =>
array (
0 => 'Foto',
1 => 'Fotolar',
),
'Total:' => 'Jami',
),
),
);