Иностранщина в русской речи
1. Максим (30.09.2010 / 17:18)По сообщению портала "Маркер", экспертный совет по рекламе московского УФАС (Управление федеральной антимонопольной службы) планирует наказать сеть кофеен "Кофе Хауз" за рекламу бесплатного доступа к Wi-Fi. Правда, пока решено лишь вынести предупреждение, а с возбуждением дела подождать. А не понравилось УФАС словосочетание "Wi-Fi free", то есть, "Wi-Fi бесплатно". Иностранное слово нарушает российский закон "О рекламе": согласно ему, информация о бесплатности связи должна быть на русском языке или хотя бы на двух языках - иностранном и русском. К самому названию стандарта - Wi-Fi - у властей претензий нет.
----------------
+100500 УФАС! Хоть кто-то порядок наводит в этом безобразии.
http://news.ferra.ru/hard/2010/09/30/103584/?from=rhead&rand=5&slot=2 - новость полностью
2. Bogdan Bogdanov (30.09.2010 / 17:24)
Да у русских все слова буржуйские слизаны
3. Wolfandvxixp (30.09.2010 / 17:30)
Красавы)
4. Влад (30.09.2010 / 18:13)
В жизни не слышал большей глупости.
Кто ж виноват, что у нас больше половины населения необразованные люди. Уж молодежь я думаю разберется, что такое wi-fi free если надо будет.
Пора бы уже понемногу привыкать к интернациональному языку.
5. Андрей (30.09.2010 / 18:32)
мдяяя... придеруца к чему только можно %)
6. Валера (30.09.2010 / 18:34)
ОЛОЛО
Им нечего делать? 
7. Bogdan Bogdanov (30.09.2010 / 18:35)
5. РжаЧНыЙ НэКО, и правильно, нех под америкосов косить, в россии живем, дак и писать по русски надо.. Чето америкосы вон не пишут Wi-Fi Бесплатно, все свой язык уважают.
8. SeregaNervous (30.09.2010 / 18:37)
6. Ragnarok930, Видимо да(
9. Валера (30.09.2010 / 18:39)
7. Bogdan, да занялись бы лучше чем то полезным у нас на Украине за русский язык пока не штрафуют тьфу-тьфу
10. SeregaNervous (30.09.2010 / 18:40)
Кстати есть один факт! У америки НЕТ своего языка)
11. Влад (30.09.2010 / 18:46)
10, кто тебе сказал такую глупость? Да, американского языка не существует в природе, но существует американский вариант английского языка, который как раз и используется в Америке. А в Англии говорят на британском варианте английского языка. Различаются они не сильно, но сам факт существования таких разновидностей говорит о том, что американцы по праву могут считать английский своим языком.
12. Серега (30.09.2010 / 21:13)
11,поддерживаю=)
13. Максим (30.09.2010 / 21:50)
4. Br1sK, Образованные люди я думаю поддержат меня
14. Максим (30.09.2010 / 21:55)
У нас есть кинотеатр "Современник". Вот что пишут:"Don’t Sleep – Это отличный повод встретиться с друзьями. Don’t Sleep проводится обычно каждый weekend 3-4 раза в месяц в ночи с пятницы на субботу и с субботы на воскресенье.
Смотрите на сеансах Don’t Sleep в этот weekend:"
Это ужасно!
15. Валера (30.09.2010 / 21:59)
14. Максим, ето уже извращения
16. Максим (30.09.2010 / 22:02)
9. Ragnarok930, На счет Украины. Тут вообще другая история. Совсем другая.
17. Валера (30.09.2010 / 22:06)
16. Максим, да Украину трогать вообще ненадо :-D
18. Влад (30.09.2010 / 22:08)
14, ну дак тут видно, что это уже излишний выпендрёж) "обычно каждый weekend" - такое сочетание русского и английского вообще глупо выглядит)) а вот wi-fi free - довольно понятное и звучащее сочетание, которое, я думаю, должно быть понятно почти всем, по крайней мере те, кто знает, что такое вафля и умеет ей пользоваться, должны это знать.
з.ы. вообще глупо конечно у вас в кинотеатре)) нет бы написать каждые выходные или хотя бы уже уик-энд по-русски, дак нет же, надо выделиться =)
19. Илья Ёжик (30.09.2010 / 23:04)
Ragnarok930 (30 Сентября 2010 / 17:39)А вот у нас в Латвии принят закон, что за использование русского языка на рабочем месте в общении с латышами (латышско-говорящие) штраф до (если не ошибаюсь) 50 латов (~3000 рублей) с работника... В общем можно сказать, что НАШ РУССКИЙ ЯЗЫК в Латвии практически запрещен. Это если учесть, что в стране 49% жителей - русскоговорящие (в Риге 52% таких)...
7. Bogdan, да занялись бы лучше чем то полезным у нас на Украине за русский язык пока не штрафуют тьфу-тьфу
А за использование иностранных слов в русской речи - ниче не скажу, но не нравится. Я привык, что латыши очень часто употребляют английские слова, и в рекламе часто встречаю на ровне в гос. языком... Ниче не могу сказать, Т.к. русский язык у нас почти не используется
20. Удаленный (01.10.2010 / 00:54)
И что тут "+100500", политическая игра 2 коней? Ожин не дал на лапу, другой залупился и полез дела возбуждать?))
Это идиотизм... Уже все привыкли к английскому языку, у меня в университете вся группа говорит свободно на английском и изъясняемся спокойно, просто тут видимо одним не дал на лапу, тут и залупились, это как с открытием Меги было у нас..
Вообщем, всем давно понятно, что россия страна 3 мира, и права тут качать нечего, плохая жизнь - собрал манатки и за рубеж.
21. Олег (01.10.2010 / 01:54)
Тоже ни чего такого не вижу. Это бесятся люди которые не знают элементарного английского. А в данном случае просто нашли лазейку в законе чтобы подцепиться.
22. Удаленный (01.10.2010 / 08:40)
21, ты в России живёшь а не а Англии, всё должно быть на Русском. У нас очень богатый и красивый язык. Хочешь в английском попрактиковаться? Тогда посети сайты с доменом *.com и читай сколько влезет. Полностью поддерживаю Аффтара и антимонопольную службу.
23. Удаленный (01.10.2010 / 08:44)
16, да, на неё ваще пофиг =) ещё бы там Русский запретили, хаз бы перекрыли за такое, ты шо.
24. Максим (01.10.2010 / 08:46)
20. Eugene, Да тема не об этом. Я согласен что эта предъява к кафешке "высосана из пальца", но я поддерживаю мысль о том что английский язык нужно бы ограничить.
25. Удаленный (01.10.2010 / 09:22)
Ну конечно сеть кофеен "плохо поступает", а каналы которые показывает клипы всяких "рэперов" и потом вся школота вместо нормальных слов типа девушка, девушки, стиль выражаются чика, чиксы, ледиес и стайл.
26. KOZZ (01.10.2010 / 09:34)
хммм, деньги сделать хотят на этом wi fi free
27. Станислав (01.10.2010 / 09:43)
7. Богдан, в таком уж случае надо не вай-файписать, а Бе-То
Вот же бред-то
28. ZaRiN (01.10.2010 / 11:55)
Не вижу ничего в этом плохого, каждый вправе рекламировать свои услуги как ему нравится
29. ZaRiN (01.10.2010 / 12:51)
Кстате название темы порадовало "Иностранщина в русской речи" и сама русская речь wi-fi free
30. Удаленный (01.10.2010 / 13:44)
А ещё в популярных бложиках и гамножурналах выражаются вместо знаменитости селибритес. Вот это помоему клиника. Или Какая то идиотина радовалась, что мэра города в отставку и другого поставили с названием сити-менеджер и типа наконец то у нас не будет мэра, а будет сити-менеджер. Представляете вместо того, чтобы нормально по русски называть должность градоначальник его называют сити-менеждер. А сеть кофеен просто тупо долбят и бабло вымагают.
31. Богдан (01.10.2010 / 13:55)
Хз...не понимаю я вас...мне лично вобще пох на каком реклама, на каком разговаривают ... главное было б понятно. а еще лучше 1 язык для всех стран...хотя с нашими странами такое просто не возможно.
Язык это в первую очередь способ донести информацию .... а то какие слова откуда взяты - бред.
32. Удаленный (01.10.2010 / 15:25)
я за популяризация иностранного языка в урусской речи.
Спрсите почему, отвечу - раз РФ про***ила времена, когда под нее подстраивались, то теперь подстраивайтесь под тех, кто умеет рулить миром, в данный момент речь про язык, английский.
Да даже я в своем блогу использую иностранную тему, решил не переводить элементарные вещи как Categories Tags и тд
33. Богдан (01.10.2010 / 15:35)
32.верно...я щас даже чтисто для себя стараюсь по больше коментировать скрипты на инглише... так как уже давно не новость что все что не разрабатывается - разрабатывается за рубежом и оригинальные а иногда и единственные документации на английском.
34. Удаленный (01.10.2010 / 16:19)
33. G_A_N_J_A_R, Вся документация на новое оборудование приходит с инструкцией на инглише, что там залупились по поводу вайфай фрии, я бы на месте директора этой кафешки постебался и перевесил бы так
"Вай-Фай Фриэ..
Интернет для деревенщен
"
35. Максим (01.10.2010 / 16:39)
34. Eugene, Но тебе на его месте не оказаться)
36. Удаленный (01.10.2010 / 16:40)
35. Максим, Детский подкол...
а тебе бы я сказал так, от сумы до тюрьмы..
37. Богдан (01.10.2010 / 19:22)
22.о да....ты забыл о ресторанах, кафешках которые полностью названы русскими и украинскими названиями... никто ни кого не должен уще*** в праве на каком языке разговаривать.
23.вот прочитал твой пост...и думаю толь ты и в правду очередное зомбо быдло, толь просто пошутил не удачно?
38. Славик (01.10.2010 / 21:33)
Прочитал первую станицу 22 пост так что нужно писать не wi-fi а ви-фи?
39. Максим (01.10.2010 / 22:00)
38. semax__есть чо7, Нужно писать выходные а не викенд
40. Славик (01.10.2010 / 22:23)
39. Максим, тож верно:-)
41. Удаленный (01.10.2010 / 22:48)
37, что за зомбо быдло? Я посто сказал что на украину ваще пофиг, что тут такого? Что мне нравится в украине, это то, что фильм Глухарь в хохляндии уже вышел и я его сейчас могу спокойно качать и смотреть =) больше там ничего хорошего и нема гг
42. Богдан (01.10.2010 / 23:02)
41.я о то что к газу тебе как до Китая раком..и максимум что ты можешь сделать так это еще раз ляпнуть на форуме как тебе пофигу на Украину..
А о том что ниче хорошего..согласен.. но, увы, и у вас не намного лучше ситуация.. поэтому те кто хотят лучше жить и изучают английский
43. Удаленный (02.10.2010 / 10:00)
У нас то может даже хуже ситуация. Кароче, учим английский и, так сказать, валим
44. Maxim (05.10.2010 / 22:24)
КУРСАНТ-AviatoR (1 Октября 2010 / 22:48)
37, что за зомбо быдло? Я посто сказал что на украину ваще пофиг, что тут такого? Что мне нравится в украине, это то, что фильм Глухарь в хохляндии уже вышел и я его сейчас могу спокойно качать и смотреть =) больше там ничего хорошего и нема гг
Если у тебя у мудака понятие "Хорошее" ограничивается только лишь сериалом то мне тебя очень жаль...
Украина замечательнейшая страна там всё хорошее... Карпаты, Чёрное море и мова
45. Владимир (07.10.2010 / 13:20)
из за такой дури русский язык выродиться совсем а ведь это самый древний язык
URL: https://visavi.net/topics/14233