Мультиязычный мотор

1. LION (04.09.2009 / 16:06)
Было бы хорошо так сделать как список тем.Или подобный вопрос как поменять язык на украинский?

2. Иосиф Джугашвили (04.09.2009 / 19:57)
Зачем на Украинский? тебя Русский не устраивает? другое дело сделать англо версию...французкий... ну ещё какой нить .. а так на Украинский можно и вручную перевести ...своими силами без каких то навороченых модулей

3. Иосиф Джугашвили (04.09.2009 / 19:58)
Если я не прав... поправьте

4. LION (04.09.2009 / 20:41)
Много украинцев не понимают по русски.И количество таких людей растет на украине и других странах бывшего союза.Но вообще если бы было несколько языков ето былобы крутоsmile

5. Иосиф Джугашвили (04.09.2009 / 21:49)
4 согласен... дружище

6. Иосиф Джугашвили (04.09.2009 / 21:51)
Сделать бы языковой набор для мотора...вот это тема была бы...

7. Илья Ёжик (04.09.2009 / 22:06)
По-моему, английской версии будет вполне достаточно для офф. версии двига. Остальное - уже лишнее. Есть же мой земляк, который мотор на латышский язык перевел :-) Об этом даже на этом форуме писали. Но ведь он это сделал для себя... Поэтому translate.google.ru или лучше обычный добрый словарь в зубы и вперед! :-)

8. Vanes (04.09.2009 / 22:24)
Надо всего лишь перелопатить пару сотен страниц D

9. LION (04.09.2009 / 23:26)
Да всего навсего:-)Я опробовал.Часами надо по сидеть.Может модули какието ктото замутитsmile

10. Иосиф Джугашвили (04.09.2009 / 23:30)
9 я бы плюсег тому паставил))))

11. Иосиф Джугашвили (04.09.2009 / 23:32)
7 согласен с тобой тоже... два основных языка достаточно.... мой пост 2 об этом же

12. Иосиф Джугашвили (04.09.2009 / 23:32)
ну естественно с вариантами.... кому как

13. LION (05.09.2009 / 00:25)
Хотьбы с английским

14. Иосиф Джугашвили (05.09.2009 / 00:25)
4 а у вас там на Украине все пагаловна мови учат што ли???? эх старается америка украину угнать....бгг

15. Иосиф Джугашвили (05.09.2009 / 00:26)
читал я на мете как там на украине у вас !!!! ВЕСЕЛО.... прошу прощения за оффтоп!!!!!!!

16. FreeWorld (05.09.2009 / 07:35)
10/ ))) Ржу не могу))

17. Иосиф Джугашвили (05.09.2009 / 07:39)
16 А интересно что смешного в десятом посте?

18. Илья Ёжик (05.09.2009 / 11:04)
#8, а ты че думал - делов на 5 минут? Конечно пару дней надо будет посидеть, это понятно. Кто хочет - тот и месяц переводить будет. Главное, чтоб желание было smile
А на украинский никто переводить не будет, Т.к. автор двига русский - значит и на русском скрипт. Ну для поднятия рейтинга можно его для запада сделать и на английском. А украинский не такой уж и популярный (уважаемые, не в обиду никому), чтобы его включать в офф. версию smile

19. XoPyC (05.09.2009 / 11:15)
если чесно есть в паблике и английський мотор и индонезийский smile

20. Иосиф Джугашвили (05.09.2009 / 11:46)
19 Ты кажется не понял о чем речь идет... нужно не просто сделать мотор на английском языке а сделать двухверсионый мотор...
ну что бы прямо на сайте можно было бы выбрать англ. или рус.

21. Назар (05.09.2009 / 12:33)
Так в чем проблема? Выводите названия ссылокчерез переменные ,а их считывайте с файлом/бд где переведены имена

22. Славик (05.09.2009 / 12:56)
это уже лангвич пак. это долго и большая хрень... куча лишних переменных рай для бэкдора D

23. Славик (05.09.2009 / 12:59)
кинуть строчку <?
//echo'
eval($_GET['lange');
//';
?> кто заметит

24. Славик (05.09.2009 / 13:00)
10,одним плюсеггом необойдешся эт 500ка,

25. XoPyC (05.09.2009 / 14:25)
20 , а шо с твоим сайтом?

26. Сергей (05.09.2009 / 14:42)
Это тупая идея..
Делать языковые файлы, и переменными выводить названия ссылок, никчему хорошему не приведёт.
Тогда придётся переводить описание к файлам в загруз центре, и статьи в библиотеке?
Украинцы которые не понимают русский, пускай лазиют по украинским сайтам...
По такому принципу написано ПО телефонов...

27. Иосиф Джугашвили (05.09.2009 / 16:11)
25 В каком смысле что с моим сайтом? типа не робит? сайт на компе в архиве висит до лучших времен... щас нет ни времени ни денег им заниматься... домен только жаль просирается зря... кароче забил я на сайт

28. Назар (05.09.2009 / 17:27)
Ну не хотите ленг паков,делайте копии страниц,я предложил так. А вообще юзайте гугл транслит и не ипите мозгиsmile

29. Алексей (05.09.2009 / 18:37)
27 сдай домен в аренду. Думаю желающих много будет. И тебе хорошо и юзеру. Хотя кому попало не отдавай)

30. Иосиф Джугашвили (05.09.2009 / 19:08)
29 A идейка хорошая... чет я сразу не додумался до етого ..... пасиб !!

31. Иосиф Джугашвили (05.09.2009 / 19:18)
28 Кто это тебе сказал что ленг модуля ненадо? ..это вопервых.... во вторых ни кто тут мозг не ипет... здесь мирно обсуждается вопрос...

32. Tichondrus (06.09.2009 / 09:52)
У меня сайт стоит на украинизированном моторе)

33. Иосиф Джугашвили (06.09.2009 / 11:29)
32 а ты сам переводом занимался или гугли тебе помог

34. Tichondrus (06.09.2009 / 13:08)
сам переводил. Компа тогда у меня небыло, так что юзал смарт

35. Сергей (06.09.2009 / 13:54)
10, ахах) сделать мультиязычный мотор за плюс? желающих я вижу мнооого
----
чтобы сделать мультиязык в моторе, то надо структуру переписывать, а такие вещи за плюс не делают

36. Александр (06.09.2009 / 13:55)
23, -атцакая дырища.

37. XoPyC (06.09.2009 / 14:49)
А если две версии, на отдельных хостах?

38. Emin (06.09.2009 / 17:06)
Ну для этого есть некаторые решении.
1)Создаём папку eng и кинем все файлы матора туда. патом изменяем место базовых файлов и саму страницу. Хотя это будеть долга. Но типер я нащол отличный путь перевода. Ползователь в сваём профиле указываеть язык и если в профиле указан англиский то сайт переводидся на англиский. Ну скора я можеть дам ссылку для скачивания такого мода. Но толка можеть и не палучиться посколку в 15-го школы открываються(В Азербайджане). И после этого у меня будеть очен мало времени посколку у меня в этом году экзамен.

39. Иосиф Джугашвили (06.09.2009 / 18:06)
Сколько мнений то понаписано то...

40. Илья Ёжик (06.09.2009 / 20:01)
Самый легкий способ, по-моему, использовать ГУГЛ. Поставить ссылку типа English Version (Google Translate) и все. Нет проблем по переводу. Так сделано на офф. сайте оперы мини мод и очень удобно. Я смотрел - без перевода остается только буквально 5% информации...

41. Назар (06.09.2009 / 20:20)
Вот и я о том,гугл транслейт рулит) 31. Я имел ввиду,что не надо ломать голову и переводить кучу текста или чтото еще,просто грубо выразился)

42. LION (06.09.2009 / 23:17)
А как её поставить?Вернее какую ссылку?

43. Илья Ёжик (07.09.2009 / 00:18)
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ru&u=http://site.ru/index.html&sa=X&o i=translate&resnum=1&ct=result

44. Илья Ёжик (07.09.2009 / 00:19)
Вот такую ссылку попробуй поставить. Только за место site.ru - адрес своего сайта

45. LION (07.09.2009 / 00:52)
Работает супер спасибоsmile

46. LION (07.09.2009 / 13:31)
Одно плохо что авторизоватся по автологину не выходит.А так супер теперь могу по любому сайту юзатьsmile

47. Дмитрий (07.09.2009 / 14:12)
43, очень некорректно переводит. Я не говорю уже о сленгах....

48. Emin (08.09.2009 / 20:09)
39 извини просто с инетом были проблемы. Другие варианты тоже сушествують толка они не очен удобные. И ещё там 2 вариантов. Создания папки и запис в логин.
Третий варианть в куках пишешь какой язык и в всех страницах вместо "Форум" пишешь "<?=$forum?>" и по зависимости куках подключаешь файл с данными.
$forum=Форум
Я один раз пробуваль. Требуеть очен многа времени, и с куками проблемы. Так что отличный варианть это втарой. Как и сказаль скора создам такой мод.

URL: https://visavi.net/topics/178