Как поменять время с китайского на русский

1. Mauser (05.05.2015 / 10:36)
в скрипте перевел все с китайского на русский а вот время создания постов никак не могу перевести так как нигде нет там сек,мин.,часов,дней,нед. и при переводе страницы на русский тоже не переводит в русские символы. что это может быть?

http://rghost.ru/6nsQM8lzC

2. Дмитрий (05.05.2015 / 11:46)
Тут по картинке тебе никто не ответит 100% ,
время может быть в ява скриптах, там посмотри. Как вариант есть форум http://chinascript.ru/ попробуй там спросить

3. Сергей (05.05.2015 / 12:01)
1. Mauser, попробуй это куда нибудь всунуть:

date_default_timezone_set('Europe/Moscow');

4. Mauser (05.05.2015 / 12:11)
3. LETGAM, засунул и ничего

5. Дмитрий (05.05.2015 / 12:43)
Ему перевести нужно скорее всего, а не часовой пояс поменять

6. Mauser (05.05.2015 / 13:00)
да там походу дело не в переводе?! хз что еще

7. Дмитрий (05.05.2015 / 14:30)
вывод времени - 5 минут назад, 2 минуты назад - ты ява скрипты смотрел?

8. Mauser (06.05.2015 / 02:12)
вот код на вывод времени, я его на русский переименовал и ничего не происходит

if( $seconds == 0 ){
return '刚刚';
}
if( ( $seconds >= 0 ) && ( $seconds <= 60 ) ){
return "{$seconds}秒前";
}
if( ( $minutes >= 0 ) && ( $minutes <= 60 ) ){
return "{$minutes}分钟前";
}
if( ( $hours >= 0 ) && ( $hours <= 24 ) ){
return "{$hours}小时前";
}
if( ( date( 'Y' ) - date( 'Y', $from ) ) > 0 ) {
return date( 'Y-m-d', $from );
}

switch( $day ){
case 0:
return date( '今天H:i', $from );
break;

case 1:
return date( '昨天H:i', $from );
break;

default:
//$day += 1;
return "{$day} 天前";
break;
}
}


кроме как return '刚刚'; return 'сейчас'; выводит а остальное нет.

9. Дмитрий (06.05.2015 / 02:54)
Переводи иероглифы и сохраняй

10. Mauser (06.05.2015 / 02:58)
поменял на русские символы. и ничего. это время изменилось только в разделе статистика. а вот в сообщениях так и осталось кроме return 'сейчас';

11. денис (07.05.2015 / 10:16)
Плиз может кто знает?

12. николай (07.05.2015 / 10:28)
может в бд?

13. Mauser (07.05.2015 / 11:28)
http://letsbbs.com вот сам сайт там время а вот исходник https://github.com/imxz/LetsBBS

14. Серега (07.05.2015 / 13:02)
1. Mauser, может поможет http://visavi.net/forum/topic.php?tid=27769&start=20

15. Дмитрий (07.05.2015 / 13:48)
Попробуй тотал коммандер - выбираешь все файлы в папке, далее ALT+F7 и ищи в файлах совпадения, то что тебе необходимо перевести

Добавлено через 03:34 сек.
Если правильно понял, то английский перевод тут LetsBBS/system/language/ , если что то не перевелось то смотри в других файлах

16. Mauser (07.05.2015 / 15:59)
Спасибо! помог тотал.

и еще вопрос почему там в форумах пишишь по русски норм а в личных сообщениях абракодабра. везде стоит utf-8

енÑ

17. Дмитрий (07.05.2015 / 18:07)
Скорее всего в базе кодировка не та

URL: https://visavi.net/topics/42302