Кто знает английский, помогите))

1. Александр (29.12.2009 / 19:20)
Дело такого рода, надо правильно перекласть на русский такое: of speed emotions, и вообще эта фраза правильная , с точки зрения англоговорящего человека? или может лучше так-online speed emotions.
Прорсто надо как-то сделать слоган , на английском, для автосайта, но надо слоган чтоб начинался с трех букв O_S_E , вот такая задача, гг)
Просто с английским не дружу с детства, так сказать)), немецкий учил.
Спасибо.

2. PrIzZzRaK (29.12.2009 / 19:26)
Emotions in the rate Эмоции в скорости.так граммотнее.если я прально тя понял

3. Александр (29.12.2009 / 19:32)
PrIzZzRaK мне надо как-то с букв o s е сложить слоган для автомобильного сайта, например О_слово далее S_слово и Е_слово , главное чтоб это было не много связано с автомобилями.)

4. Александр (29.12.2009 / 23:06)
On Speed Energy
На энергии скорости
-
Out Speed Energy
Энергия скорости
-
сам я с английским не дружу, смотрел через переводчик.

5. Станислав (30.12.2009 / 06:42)
ou, suck everything

6. Александр (30.12.2009 / 20:16)
5, во, сразу видно профессор.

URL: https://visavi.net/topics/4373