<?php
/*
* The following language strings are used to translate the site core
* (controllers and templates).
*
* Следующие языковые строки используются для переводя ядра сайта
* (контроллеры и шаблоны).
*/
return [
'home' => 'Acasă',
'catalog' => 'Catalog',
'feed' => 'Flux',
'poll' => 'Sondaj',
'polls' => 'Sondaje',
'headings' => 'Cuprins',
'closed' => 'Închis',
'hi' => 'Hei',
'news' => 'Știri',
'team' => 'Echipă',
'teams' => 'Echipe',
'subsections' => 'Subsecțiuni',
'table' => 'Masa',
'team_not_users' => 'Întrucât să nu știți...',
'total_votes' => 'Total de voturi',
'owner' => 'Proprietar',
'top' => 'Populare',
'one_month' => 'lună',
'three_months' => 'trei luni',
'all_time' => 'tot timpul',
'year' => 'Anul',
'commented' => 'Comentat pe',
'viewed' => 'Vizualizat',
'admin' => 'Admin',
'well' => 'Bun',
'development' => 'Dezvoltare',
'sort' => 'Fel',
'facets' => 'Fațete',
'content' => 'Conţinut',
'navigation' => 'Navigare',
'category' => 'Categorie',
'visibility' => 'Vizibilitate',
'number' => 'Număr',
'icon' => 'Pictogramă',
'template' => 'Probă',
'setting' => 'Setare',
'settings' => 'Setări',
'security' => 'Parola',
'avatar' => 'Avatar',
'understands' => 'Contribuie la:',
'necessarily' => 'Este necesar să se completeze',
'create' => 'Scrie',
'writers' => 'Scriitori',
'by_deposit' => 'Prin contribuție',
'welcome' => 'Bine ati venit',
'create_account' => 'Creează un cont',
'saw' => 'A văzut',
'bodies' => 'Corp',
'thanks' => 'Mulțumiri',
'whisper' => 'Şoaptă',
'report' => 'Steag',
'reports' => 'Steaguri',
'report_info' => 'Acest conținut încalcă <i>regulile site-ului</i>...',
'time' => 'Timp',
'deleted' => 'Sterse',
'remote' => 'la distanta',
'like' => 'Aprecieri',
'recommended' => 'Recomandat',
'notification' => 'notificare',
'notifications' => 'Notificări',
'preferences' => 'Preferințe',
'action' => 'Acțiune',
'domain' => 'Domeniu',
'domains' => 'Domenii',
'blog' => 'Blog',
'blogs' => 'Bloguri',
'topics' => 'Teme',
'topic' => 'Subiect',
'parent' => 'Mamă',
'authorization' => 'Autorizare',
'sign_in' => 'Conectare',
'sign_out' => 'Sign out',
'registration' => 'Înregistrare',
'advertising' => 'Publicitate',
'private_messages' => 'Mesaje private',
'post_merged' => 'Postarea a fost îmbinată',
'post_appearance' => 'Post de aspect',
'id_merged' => 'ID-ul postării cu care va fi îmbinată această postare',
'id_merged_info' => 'Acesta este un pas important. Găsiți ID-ul manual sau 0 - anulați îmbinarea',
'it_read' => 'A fost citită',
'all_messages' => 'Toate mesajele',
'send_message' => 'Dialog',
'dialogues' => 'Dialoguri',
'dialogue' => 'Trimite un mesaj',
'write_message' => 'Pentru a scrie un mesaj',
'send' => 'Trimite',
'information' => 'Informație',
'donate' => 'Susține proiectul',
'review' => 'Revizuire',
'contacts' => 'Contacte',
'public_data' => 'Date publice vizibile în profil.',
'city' => 'Oraș',
'remember_me' => 'Amintește-ți de mine',
'banned' => 'Interzis',
'ban_it' => 'Interzice',
'unban' => 'Unban',
'reset' => 'Resetați',
'invited_guests' => 'Invitat',
'nickname' => 'Poreclă',
'name' => 'Nume',
'password' => 'Parola',
'new_password' => 'Parolă nouă',
'old_password' => 'Parola veche',
'confirm_password' => 'Repetați parola',
'show' => 'Spectacol',
'new' => 'Nou',
'new_ones' => 'Nou',
'by_date' => 'După dată',
'old' => 'Vechi',
'code' => 'Codul',
'invite' => 'A invita',
'invites' => 'Invită',
'view' => 'Vedere',
'views' => 'Vederi',
'profile' => 'Profil',
'title' => 'Nume',
'seo_title' => 'Titlu (pentru SEO)',
'heading' => 'Titlu',
'to_extract' => 'Extrage',
'discussion' => 'Discuţie',
'description' => 'Descriere',
'meta_description' => 'Meta Descriere',
'short_description' => 'Scurta descriere',
'favorites' => 'Marcaje',
'long' => 'Lung',
'created_by' => 'Creată',
'help' => 'Ajutor',
'statistics' => 'Statistici',
'privacy' => 'Confidențialitate',
'about' => 'Despre noi',
'about_me' => 'Despre mine',
'riddle' => 'Mister',
'more' => 'Mai departe',
'see_more' => 'Vezi mai mult',
'read_more' => 'Citeste mai mult',
'more_content' => 'Mai mult conținut',
'read_more_posts' => 'Citiți mai multe postări pe',
'crop_post' => 'Decupați post',
'other' => 'Alte',
'official' => 'Oficial',
'community' => 'comunitate',
'trust_level' => 'Nivel de încredere',
'search' => 'Căutare',
'find' => 'Caută...',
'up' => 'Sus',
'user' => 'Participant',
'users' => 'Membrii',
'page' => 'Pagină',
'read' => 'Urmărește',
'reads' => 'Citit',
'reading' => 'Citesc',
'is_reading' => 'Citeste',
'subscribed' => 'Semnat',
'unsubscribed' => 'Dezabonat',
'unsubscribe' => 'Dezabonare',
'subscribe' => 'Abonati-va',
'approved' => 'Aprobat',
'remove' => 'Șterge',
'recover' => 'Restabili',
'download' => 'Descarca',
'password_recovery' => 'Recuperare parola',
'is_draft' => 'Este un proiect?',
'drafts' => 'Ciorne',
'cancel' => 'Anulare',
'reply' => 'Răspuns',
'is_nsfw' => 'Activați vizualizarea conținutului pentru adulți și NSFW în feedul dvs.',
'nsfw_post' => 'Este adultul de conținut (NSFW)?',
'hidden_post' => 'Acces prin link?',
'hidden_post_help' => 'Numai utilizatorii cu link îl pot vedea.',
'delete_profile' => 'Ștergeți profilul',
'read_carefully' => 'Citiți cu atenție, este foarte important!',
'read_information' => 'Sunteți pe cale să vă ștergeți profilul. Pentru a șterge un profil, trebuie să confirmați că sunteți pregătit să ștergeți toate informațiile enumerate. Ștergerea unui profil este o <strong>acțiune ireversibilă</strong>, nu veți putea recupera datele pierdute.',
// Редактор
'foto' => 'A photo',
'bold' => 'îndrăzneţ',
'strikethrough' => 'Barat',
'italic' => 'Cursiv',
'quote' => 'Citat',
'link' => 'legătură',
'preview' => 'Previzualizare',
'toggle_two' => 'Comutați două',
'fullscreen' => 'Ecran complet',
'spoiler' => 'Spoiler',
'spoiler_auth' => 'Doar pentru autorizat',
'select_image' => 'Please select an image',
'drop_image' => 'Trageți o imagine pentru a o încărca.',
'attach_files' => 'Fișierele pot fi lipite din clipboard.',
'h2' => 'Titlul 2',
'h3' => 'Titlul 3',
'checklist' => 'Lista',
'inline_code' => 'Cod inline',
'code_block' => 'Cod bloc',
'switching' => 'Comutare',
'editing' => 'Editare',
'icons' => 'Icoane',
'entry_policy' => 'Aprobați noi membri',
'option' => 'Opțiune',
'back' => 'Înapoi',
'edit' => 'Schimbare',
'save' => 'Salva',
'add' => 'Adăuga',
'add_post' => 'Adaugă postare',
'add_topic' => 'Adaugă subiect',
'add_blog' => 'Adaugă blog',
'add_category' => 'Adăugați o categorie',
'add_poll' => 'Adăugați sondaj',
'article' => 'Article',
'articles' => 'Articles',
'note' => 'Notă',
'notes' => 'Notes',
'add_article' => 'Scrie un articol',
'add_post' => 'Scrie o postare',
'add_question' => 'Pune o întrebare',
'add_note' => 'Notă prin URL',
'add_page' => 'Adaugă o pagină',
'edit_article' => 'Editează articolul',
'edit_note' => 'Editează o notă',
'edit_question' => 'Editează întrebarea',
'add_comment' => 'Lasă un comentariu',
'edit_poll' => 'Editați sondajul',
'edit_category' => 'Schimbați categoria',
'edit_post' => 'Editează postarea',
'edit_topic' => 'Editați subiectul',
'edit_blog' => 'Editează blogul',
'edit_page' => 'Editați pagina',
'edit_section' => 'Editează secțiunea',
'share_post' => 'Distribuie postarea',
'share_topic' => 'ПPartajați tema',
'share_blog' => 'Distribuie blog',
'share_website' => 'Partajați site-ul',
'my_blog' => 'Blogul meu',
'published' => 'Publicat în',
'being_developed' => 'In dezvoltare',
'activity' => 'Activitate',
'question' => 'Întrebare',
'questions' => 'Întrebări',
'question_closed' => 'Întrebarea este închisă',
'this_draft' => 'Această postare este o schiță',
'no_cover' => 'Nicio copertă încă',
'no_invites' => 'Nu ați creat invitații',
'no_content' => 'Ne pare rău, încă nu există conținut',
'no_dialogs' => 'Ne pare rău, încă nu există dialoguri',
'no_posts' => 'Ne pare rău, încă nu există postări',
'no_favorites' => 'Ne pare rău, nu există încă marcaje',
'no_comments' => 'Din păcate, încă nu există comentarii',
'no_answers' => 'Ne pare rău, încă nu există răspunsuri',
'choose_dialogue' => 'Selectați un dialog de vizualizat',
'default' => '(mod implicit)',
'qa' => 'Întrebări și răspunsuri',
'best_answer' => 'Cel mai bun răspuns',
'raise_answer' => 'Ridicați răspunsul',
'answered' => 'Răspuns',
'post_translation' => 'Această postare este o traducere',
'translation' => 'Traducere',
'format_Q&A' => 'Aceasta este o întrebare (Q&A)',
'poll_closed' => 'Acest sondaj este închis?',
'pin' => 'Fixați această postare',
'source' => 'Sursa',
'website' => 'Site web',
'websites' => 'Site-uri web',
'related' => 'Legat',
'related_posts' => 'Postări similare',
'parinti' => 'parinti',
'children' => 'Copii',
'bound_children' => 'Legați (copii)',
'bound_parents' => 'Legați (părinți)',
'root' => 'Root',
'root_help' => 'Subiectul arborelui principal (principal)',
'upper' => 'Super',
'subtopics' => 'Subtopics',
'insignă' => 'Recompensă',
'insigne' => 'Premii',
'reward_user' => 'Recompensează utilizatorul',
'for_example' => 'De exemplu',
'ed' => 'ed.',
'there_are' => 'Există',
'yes' => 'Da',
'no' => 'Nu',
'all' => 'Toate',
'alls' => 'Toate',
'you' => 'Tu',
'from' => 'Din',
'by' => 'pe',
'in' => 'LA',
'and' => 'și',
'on' => 'pe',
'for' => 'Pentru',
'my' => 'Ale mele',
'publications' => 'Publicații',
'posted' => 'Postat',
'selected_post' => 'Postare selectată',
'color' => 'Culoare',
'text' => 'Text',
'author' => 'Autor',
'characters' => 'caractere',
'markdown' => 'Acceptă Markdown',
'write' => 'Scrie',
'in_profile' => 'În profil',
'from_profile' => 'Din profil',
'request' => 'Solicitare',
'results' => 'Rezultate',
'format_cover_post' => 'Lățime, mai mult de 900 px. Orientare orizontală',
'close' => 'Închide',
'post_closed' => 'Oprește comentariile',
'repeat_password' => 'Repetați parola',
'forgot_password' => 'Ați uitat parola',
'rules' => 'Regulile site-ului',
'restriction' => 'Restricții',
'text_closed' => 'Fără autorizație este interzisă vizualizarea acestui text ascuns',
/* Дата и время + события */
'months' => ['', 'Ianuarie', 'Februarie', 'Martie', 'Aprilie', 'Mai', 'Iunie', 'Iulie', 'August', 'Septembrie', 'Octombrie', 'Noiembrie', 'Decembrie'],
'today' => 'Azi',
'yesterday' => 'Ieri',
'num_message' => ['Mesaj', 'Mesaje', 'Mesaje'],
'num_answer' => ['Răspuns', 'Răspuns', 'Răspunsuri'],
'num_comment' => ['Comentariu', 'Comentariu', 'Comentarii'],
'num_post' => ['Postează', 'Postează', 'Postează'],
'num_view' => ['Vizualizare', 'Vizualizare', 'Vizualizare'],
'num_up' => ['Voce', 'Voci', 'Voci'],
'comment' => 'Comentariu',
'comments' => 'Comentarii',
'answer' => 'Răspuns',
'answers' => 'Răspunsuri',
'message' => 'Mesaj',
'messages' => 'Mesaje',
'post' => 'Postare',
'posts' => 'Postări',
'language' => 'Localizare',
'type' => 'Tip',
'logo' => 'Siglă',
'last' => 'Ultimul lucru',
'recommended_size' => 'Dimensiune recomandată',
'you_answered' => 'Ai răspuns deja la această întrebare',
'need_login' => 'Este necesară autentificarea',
'no_auth' => 'Pentru a scrie un comentariu sau a adăuga conținut pe site, vă puteți <a href="/login">autentifica</a>',
'not_registered' => 'Postează, răspunde, comentează... <br>Nu te-ai înregistrat încă',
'invalid' => 'Invalid',
'agree_rules' => 'Continuând, sunteți de acord cu <a href="/info/article/privacy">Termenii de utilizare</a> ai site-ului',
'reg_invite' => 'Înregistrare prin invitație',
'details_here' => 'Citește mai departe...',
'breaking_rules' => 'Încălcând regulile',
'section' => 'Capitol',
'tag' => 'Etichetă',
'tags' => 'Etichete',
'folder' => 'Pliant',
'folders' => 'Foldere',
'folders_s' => 'Foldere',
'pages' => 'Pagini',
'go_to' => 'Merge',
'seo' => 'SEO',
'url' => 'URL',
'url_parsing' => 'Adresa URL a articolului (pentru analizare)',
'slug' => 'SLUG',
'email' => 'Email',
'wiki' => 'Wiki',
'edit_comment' => 'Schimbă comentariul',
'move_comment' => 'Să mutăm comentariul',
'move_comment_post' => 'Mutați comentariul la o altă postare',
'move_title_post' => 'La ce postare ar trebui să mut comentariul?',
'move_title' => 'Titlul postării',
'move_add_help' => 'Creații din comentariul Postului',
'move' => 'Mișcare',
'enter' => 'Introduce',
'enter_password' => 'Introdu parola',
'rec_posts' => 'postări recomandate',
'topic_subs' => 'Abonați-vă la subiecte și citiți-le în feed',
'i_read' => 'Citesc',
'message_PM' => 'Când a venit mesajul PM',
'appeal_@' => 'Când sunteți contactat prin @',
'audits' => 'Audit',
'limits_invitation' => 'Nivelul tău de încredere nu îți permite încă să folosești invitații',
'can_send_link' => 'poti trimite acest link',
'link_used' => 'Link-ul a fost folosit',
'medal_reg' => 'Medalia de înregistrare',
'registered' => 'înregistrat',
'invitations_left' => 'Invitații rămase',
'first_days' => 'S-a alăturat în primele zile ale lansării comunității',
'nickname_replay' => 'Acest pseudonim este deja pe site',
'english' => 'Engleză',
'info_page' => 'Pentru documentare',
'work_email' => 'E-mail (pentru <b>activarea contului</b>)',
'view_content_tl' => 'Cine poate vizualiza (din care TL)',
'invited_you' => 'Ai fost invitat de un membru de pe acest site. Introdu invitația',
'invite_features' => 'Puteți invita prieteni',
'content_deleted' => '{name} îndepărtat',
'topic_deleted' => 'Subiectul a fost șters',
'facet_comments_disabled' => 'Dezactivați comentariile?',
'topic_comments_disabled' => 'Comentariile sunt dezactivate în subiect.',
'blog_comments_disabled' => 'Autorul blogului a dezactivat comentariile.',
'dir_comments_disabled' => 'Comentariile sunt dezactivate în această secțiune.',
'endless_scroll' => 'Activați derularea infinită?',
'notification_email' => 'Notificare prin e-mail',
'notifications_limit' => 'Se afișează ultimele 100 de notificări',
'notifications_page' => 'Toate notificările',
'ignore' => 'Ignora',
'ignored' => 'Ignorat',
'ignored_users' => 'Utilizatori ignorați',
'ignored_users_help' => 'Utilizatori ale căror postări nu le vei vedea în feed.',
'ignored_no' => 'Nu aveți utilizatori pe care să-i ignorați.',
'preferences_help' => 'Spații (subiecte, bloguri) pe care le preferați. <p>Vor fi afișate și pe pagina principală a site-ului.</p>',
'signed_facets' => 'Subiecte, bloguri pe care le urmăriți',
'signed_facets_help' => 'Puteți selecta orice număr, dar numai primul {num} va fi afișat',
'add_menu_signed' => 'Adăugați preferințe',
'show_sites_block' => 'Arată site-urile bloc?',
'not_confirmed' => 'neconfirmat.',
'resend_email' => 'Verificați-vă căsuța de e-mail sau retrimiteți un e-mail nou.',
/* Notificări */
'notif_add_pm' => 'ți-a trimis un {url}mesaj privat{a}',
'notif_add_comment' => 'a comentat {url}răspunsul tău{a}',
'notif_add_comment_comment' => 'a răspuns la {url}comentarul tău{a}',
'notif_add_answer' => 'a răspuns la {url}postare{a}',
'notif_add_flag' => 'a primit {url}reclamație{a}',
'notif_add_audit' => '{url}auditul de conținut este necesar{a}',
'notif_references_post' => 'te-a menționat în {url}postare{a}',
'notif_references_amswer' => 'te-a menționat în {url}răspuns{a}',
'notif_references_comment' => 'te-a menționat în {url}comentarii{a}',
'notif_add_website' => 'site adăugat {url}vezi-l{a}',
'notif_edit_website' => 'site-ul schimbat, {url}verificați-l{a}',
'notif_approved_website' => '(moderator) {url}a schimbat (a aprobat) site-ul dvs. web{a}',
'notif_add_website_comment' => '{url}a comentat pe site-ul{a} la care v-ați abonat',
'github' => 'GitHub',
'skype' => 'Skype',
'telegram' => 'Telegram',
'vk' => 'VK (servicii)',
];