Просмотр файла www/adm/forums/index.html

<script type="text/javascript">
location.reload(history.back());
</script>