Просмотр файла system/counts/private_menu/mail.php

<?
$new_mail = mysql_result(mysql_query("SELECT COUNT(*) FROM `mails` WHERE `user_id` = '" .$user_id ."' AND `read` = 'no'"), 0);
    if($new_mail == 0) 
	{
      echo '
		<span style="color:red;float:right">новых писем нет</span>
		';
	} else { 
		echo '
		  <a href="mails.php?act=mail">
		      <span style="color:red;float:right;">новых +' .$new_mail .'</span></a>';}

?>