<?php
/**
*
* search [Russian]
*
* @package language
* @version $Id: search.php 10004 2009-08-17 13:25:04Z rxu $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ALL_AVAILABLE' => 'Все имеющиеся',
'ALL_RESULTS' => 'Все дни',
'DISPLAY_RESULTS' => 'Показывать результаты как',
'FOUND_SEARCH_MATCH' => 'Результатов поиска: %d',
'FOUND_SEARCH_MATCHES' => 'Результатов поиска: %d',
'FOUND_MORE_SEARCH_MATCHES' => 'Результатов поиска более %d',
'GLOBAL' => 'Важная',
'IGNORED_TERMS' => 'проигнорированы',
'IGNORED_TERMS_EXPLAIN' => 'Следующие слова в поисковом запросе были проигнорированы, так как являются слишком употребимыми: <strong>%s</strong>.',
'JUMP_TO_POST' => 'Перейти к сообщению',
'LOGIN_EXPLAIN_EGOSEARCH' => 'Вы должны быть зарегистрированы и авторизованы в системе для просмотра своих сообщений.',
'LOGIN_EXPLAIN_UNREADSEARCH'=> 'Вы должны быть зарегистрированы и авторизованы в системе для просмотра непрочитанных сообщений.',
'LOGIN_EXPLAIN_NEWPOSTS' => 'Вы должны быть зарегистрированы в системе и авторизованы для просмотра новых сообщений с момента вашего последнего посещения.',
'MAX_NUM_SEARCH_KEYWORDS_REFINE' => 'Вы указали слишком много слов для поиска. Число таких слов не должно превышать %1$d.',
'NO_KEYWORDS' => 'Для поиска вы должны ввести как минимум одно слово. Длина каждого слова должна быть не менее %d и не более %d символов, исключая символ шаблона *.',
'NO_RECENT_SEARCHES' => 'За последнее время поисковых запросов не было.',
'NO_SEARCH' => 'Извините, но вам запрещено пользоваться поиском.',
'NO_SEARCH_RESULTS' => 'Подходящих тем или сообщений не найдено.',
'NO_SEARCH_TIME' => 'Вы не можете произвести поиск сразу после предыдущего. Пожалуйста, попробуйте чуть позже.',
'NO_SEARCH_UNREADS' => 'Извините, но поиск непрочитанных сообщений отключен на данной конференции.',
'WORD_IN_NO_POST' => 'Подходящих сообщений не найдено, поскольку слово <strong>%s</strong> нигде не встречается.',
'WORDS_IN_NO_POST' => 'Подходящих сообщений не найдено, поскольку слова <strong>%s</strong> нигде не встречаются.',
'POST_CHARACTERS' => 'символов сообщений',
'RECENT_SEARCHES' => 'Последние поисковые запросы',
'RESULT_DAYS' => 'Искать сообщения за',
'RESULT_SORT' => 'Поле сортировки',
'RETURN_FIRST' => 'Показывать первые',
'RETURN_TO_SEARCH_ADV' => 'Вернуться к расширенному поиску',
'SEARCHED_FOR' => 'Поисковый запрос',
'SEARCHED_TOPIC' => 'Поиск в теме',
'SEARCHED_QUERY' => 'Поисковый запрос',
'SEARCH_ALL_TERMS' => 'Искать все слова',
'SEARCH_ANY_TERMS' => 'Искать любое слово/поиск с языком запросов',
'SEARCH_AUTHOR' => 'Поиск по автору',
'SEARCH_AUTHOR_EXPLAIN' => 'Используйте * в качестве шаблона.',
'SEARCH_FIRST_POST' => 'Только в первом сообщении темы',
'SEARCH_FORUMS' => 'Искать в форумах',
'SEARCH_FORUMS_EXPLAIN' => 'Выберите форум или форумы, в которых будет произведён поиск. Поиск в подфорумах производится автоматически, если вы не отключили соответствующую опцию ниже.',
'SEARCH_IN_RESULTS' => 'Поиск в найденном',
'SEARCH_KEYWORDS_EXPLAIN' => 'Вы можете использовать <strong>+</strong>, чтобы определить слова, которые должны быть в результатах, и <strong>-</strong> для слов, которых в результатах быть не должно. Вы можете разделить слова символом <strong>|</strong> для поиска любого слова из списка. Используйте <strong>*</strong> в качестве шаблона для частичного совпадения.',
'SEARCH_MSG_ONLY' => 'Только в текстах сообщений',
'SEARCH_OPTIONS' => 'Параметры запроса',
'SEARCH_QUERY' => 'Запрос',
'SEARCH_SUBFORUMS' => 'Искать в подфорумах',
'SEARCH_TITLE_MSG' => 'В названиях тем и текстах сообщений',
'SEARCH_TITLE_ONLY' => 'Только по названию темы',
'SEARCH_WITHIN' => 'Искать',
'SORT_ASCENDING' => 'по возрастанию',
'SORT_AUTHOR' => 'Автор',
'SORT_DESCENDING' => 'по убыванию',
'SORT_FORUM' => 'Форум',
'SORT_POST_SUBJECT' => 'Заголовок сообщения',
'SORT_TIME' => 'Время размещения',
'TOO_FEW_AUTHOR_CHARS' => 'Вы должны ввести не менее %d символов имени автора.',
));
?>