<?php return array (
'domain' => 'system',
'plural-forms' => 'nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);',
'messages' =>
array (
'' =>
array (
'Forum' => 'Forumas',
'New reply on the forum' => 'Naujas atsakyti forume',
'Karma' => 'Karma',
'New vote in karma' => 'Naujas balsavimo karma',
'User <b>#user_name#</b> voted in <a href="#karma_url#">your karma</a>.' => 'Vartotojo <b>#user_name#</b> balsavo <a href="#karma_url#">jūsų karma</a>.',
'On the Homepage' => 'Į pagrindinį puslapį',
'Watching the photo album' => 'Peržiurinėją fotoalbumą',
'Users' => 'Vartotojai',
'Users List' => 'Vartotojų sąrašas',
'Downloads' => 'Atsisiuntimai',
'Guestbook' => 'Svečių Knyga',
'Reading the FAQ' => 'Skaito DUK',
'Library' => 'Biblioteka',
'Login' => 'Prisijungti',
'Personal correspondence' => 'Asmeninis susirašinėjimas',
'Reading the news' => 'Skaito naujienas',
'Profile' => 'Profilius',
'Redirect on external link to another site' => 'Pereina į kitą svetainė per nuorodą',
'Registered on the site' => 'Rėgistruojasi svetainei',
'List of users' => 'Vartotojų sąrašas',
'Who is online?' => 'Kas Prisijungę?',
'Select language' => 'Pasirinkite kalbą',
'Apply' => 'Taikyti',
'Personal' => 'Asmeninės',
'Logout' => 'Atsijungti',
'You have not entered login' => 'Jus neįvedėte slapyvardžio',
'You have not entered password' => 'Jus neįvedėte slaptažodžio',
'The security code is not correct' => 'Neteisingas apsaugos kodas',
'Authorization failed' => 'Autorizavimas nepavyko',
'Verification code' => 'Patvirtinimo kodas',
'Enter verification code' => 'Įveskite patvirtinimo kodą',
'Continue' => 'Tęsti',
'Sorry, but your request for registration is not considered yet. Please, be patient.' => 'Atsiprašome, bet jūsų prašymo įregistruoti nėra laikomas dar. Prašome, būkite kantrūs.',
'Authorization' => 'Autorizacija',
'Username' => 'Vartotojo vardas',
'Password' => 'Slaptažodis',
'Forgot password?' => 'Pamiršote slaptažodį?',
'Registration' => 'Registracija',
'Are you sure you want to leave the site?' => 'Ar tikrai jūs norite palikti svetainę?',
'Cancel' => 'Atšaukti',
'Notifications are cleared!' => 'Pranešimai išvalytas!',
'Users on registration' => 'Vartotojų registracija',
'Articles on moderation' => 'Failas ant moderacijos',
'Downloads on moderation' => 'Siuntiniai laukia moderacijos',
'Ban' => 'Bluokas',
'New forum posts' => 'Nauji pranešimai forume',
'Mail' => 'Paštas',
'Comments' => 'Komentaras',
'Settings' => 'Nustatymai',
'Settings saved!' => 'Nustatymai išsaugoti!',
'Notifications' => 'Pranešimai',
'All notifications have already been read' => 'Visi pranešimai perskaityti',
'Total' => 'Viso',
'Clear notifications' => 'Aišku pranešimų',
'Display the number of unread messages in the forum' => 'Rodyti neskaitytų žinučių skaičių forume',
'Save' => 'Išsaugoti',
'Redirect to an external link' => 'Nukreipimas į išorinę nuoruodą',
'External Link' => 'Išorinė nuorodą',
'ATTENTION!' => 'DĖMESIO!',
'You are going to leave our site and go to an external link' => 'Jūs ketinate palikti mūsų svetainę ir pereiti į išorinę nuorodą',
'Administration of our site is not responsible for the content of external sites' => 'Mūsų administracija nėra atsakingą už išorinės svetainės tūrinį',
'It is recommended not to specify your data, relating to %s (Login, Password), on third party sites' => 'Rekomenduojama ne nurodyti savo duomenų, susijusių su %s (Prisijungimo vardą, Slaptažodį), trečiųjų šalių tinklapiuose',
'Go to Link' => 'Pereiti per nuorodą',
'Back' => 'Atgal',
'You are looking for something that doesn\'t exist or may have moved' => 'Puslapio, kuri jus ieskote neegzistuoje, arba buvo perkeltas',
'Added' => 'Pridėta',
'ERROR' => 'KLAIDA',
'Somewhere on the site' => 'Kažkur apie svetainę',
'Day' =>
array (
0 => 'Dieną',
1 => 'Dienos',
2 => 'Dienos',
3 => 'Dienos',
),
'Reply' => 'Atsakyti',
'Administrator already replied to this message' => 'Administratorius jau atsakė į šį pranešimą',
'Wrong data' => 'Klaidingi duomenys',
'Edit' => 'Redaguoti',
'You cannot edit posts of higher administration' => 'Jus negalite redaguoti vyresniojo už jus administratoriaus pranešimus',
'Delete' => 'Ištrinti',
'Text is too short' => 'Tekstas per trumpas',
'You cannot add the message so often<br>Please, wait' => 'Jūs negalite papildyti straipsnius taip dažnai.<br> Prašome palaukti',
'seconds' => 'sek',
'Message already exists' => 'Tokia žinutė jau buvo',
'Unread' => 'Neperskaityti',
'Last activity' => 'Paskutinis aktyvumas',
'Home' => 'Pradžia',
'Forum moderator' => 'Forumo Moderatorius',
'Download moderator' => 'Siuntinių moderatorius',
'Library moderator' => 'Bibliotekos moderatorius',
'Super moderator' => 'Super Moderatorius',
'Administrator' => 'Administratorius',
'Supervisor' => 'SuperVaizorius',
'Sql query log' => 'Sql užklausą žurnalas',
'Query' => 'Užklausa',
'Bindings' => 'Apkaustai',
'Time' => 'Laikas',
'News archive' => 'Naujienų archyvas',
'Photo Albums' => 'Nuotraukų Albumai',
'Information, FAQ' => 'Informacija, klausimai ir atsakymai',
'Admin Panel' => 'Administravimo panelė',
'Admin Chat' => 'Admin pokalbiai',
'Log In' => 'Prisijungti',
'Exit' => 'Užverti',
'Do you really want to delete?' => 'Ar tikrai norite ištrinti?',
'Clear' => 'Išvalyti',
'Message' => 'Žinutė',
'Send' => 'Siųsti',
'The list is empty' => 'Sąrašas tuščias',
'Edited:' => 'Redaguoti:',
'Edited' => 'Redaguoti:',
),
),
);