Текст из жс выводится, если его отключить или вырезать ничего не появится для копирования. Не проще в исходный код залезть, найти адреса жс файлов, генерящих информацию, перейти на них через адресную строку и забрать информацию прямо из жс кода? Если нельзя копировать, то он и в браузер не попадет, если попал, значит можно