Валидатор ругается.Помогите править

Странно, что не одной пхп функции header().
Попробуй стереть либо эту строчку:

<?php echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>' ?>

либо эту:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

<script type="text/javascript" src="<?php echo URL ?>utils/share.js" charset="utf-8 /">

а ещё обрати внимание на последнюю кавычку, помоему она немного не там.

1. Plain, ява скрипт можно типо закоментировать вот так как то : <!-- --> <!--/ -->

13. LETGAM, ну если закомментировать то работать он не будет или я ошибаюсь?

Если вот так -

<script type="text/javascript">
<!--
JS
// -->
</script>

, то будет. Но для твоего случая это вряд ли поможет.

14. Plain, нужно закоментировать правильно тогда и работать будет и ошибки выдавать не будет,как вариант смотри как на других сайтах сделано.

Смотрим что же нам подскажет гугл, как корректно вставить джаваскрипт в иксхтмл))
http://dimox.name/xhtml-validation-using-javascript-flash-noindex/

Добавлено через 00:59 сек.
в частности про тэг <![CDATA[]]>

Вот пример закоментированого счётчика на javascript(e): <!--LiveInternet counter--><script
type="text/javascript"><!--
document.write("<a href='http://
www.liveinternet.ru/click' "+
"target=_blank><img src='//
counter.yadro.ru/hit?t25.4;r"+
escape(document.referrer)+((typeof
(screen)=="undefined")?"":
";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"
+(screen.colorDepth?
screen.colorDepth:screen.pixelDepth))
+";u"+escape(document.URL)+
";h"+escape(document.title.substring(0,80)
)+";"+Math.random()+
"' alt='' title='LiveInternet: показано число
посетителей за"+
" сегодня' "+
"border='0' width='88' height='15'></a>")
//--></script><!--/LiveInternet--> .

зачем эта неправильная и невалидная хрень, я ж привел ссылку как использовать яваскрипт в хэтмл

17. Azzido, в данной ситуации это не поможет.