Может такой вариант подойдет
в themes/mythem/index.php в <title> пишем echo $newtitle ? $newtitle . ' | ': '';
А на той странице где следует вывести заголовок заполняем переменную перед инклудом
$newtitle = 'Новый заголовок страницы';
include_once "themes/". $config['themes'] .'/index.php';
Добавлено через 02:49 сек.
А в роторе насколько я помню, заголовки организованы через буфер ob_start
Изменил: orel (12.04.2013 / 21:05)