AJIEKCEU, регистрируешь ящик на яндексе или любом другом почтовом сервисе
вместо MAIL_DRIVER=sendmail пишешь MAIL_DRIVER=smtp
заполняешь username и password и у тебя письма будут уходить через smtp другого сервиса
а SITE_ADMIN=admin
SITE_EMAIL=admin@visavi.net это будет показываться от кого приходят письма, данные могут совпадать с данными сервиса, а могут и отличаться, будет типа подмена, но так не рекомендуется, лучше чтобы совпадало
Добавлено через 01:49 сек.
Тут на сайте кстати через яндекс все работает, я добавил домен и почтовые ящики типа @visavi.net на яндекс почте