Ник юзера

Привет...., Очень Очень нада.. скажите мне пожалуйста! как поставить этот '.nickname($data[1]).' в say.php чтобы при ответе юзеру выводился измененый его ник на русском ???
Вот что там

echo'<b>Сообщение:</b><br>';
echo'<textarea cols="20" rows="3" name="msg">'.$imja.'</textarea><br>'; 

Вписываю рядом с '.$imja.' это '.nickname($data[1]).' но ник измененый на русский не переводиться! показывает тока англиский ник

В моторе вроде как функция транслита есть. Попробуй через неё перевести.

Мне для мини чаТа это нужно :-) в остальных ники измененные на русски работают, а мини чате при нажатием Ответить показывает англиский ник, то есть старый ник не измененный на русски показывает. Транслит тут вобще не причем :-)

'.nickname($imja).'

Smart-Man (Сегодня / 04:43)
'.nickname($imja).'

Не действует :-( люди что никто не знает???

какой мотор???

18 :-) очень надо, помогите пожалуйста!

тебе нужно подгрузить ник в чате так?

uz попробуй за место никнейима

8. Делфи, да и чтобы при ответе юзеру выводился его измененный ник, а не англиский который не изменили :-)