/*
* FCKeditor - The text editor for internet
* Copyright (C) 2003-2004 Frederico Caldeira Knabben
*
* Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
* http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
*
* For further information visit:
* http://www.fckeditor.net/
*
* File Name: da.js
* Danish language file.
*
* Version: 2.0 RC2
* Modified: 2004-12-21 01:38:30
*
* File Authors:
* Jesper Michelsen ([email protected])
*/
var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir : "ltr",
// Toolbar Items and Context Menu
Save : "Gem",
NewPage : "Ny side",
Preview : "Vis eksempel",
Cut : "Klip",
Copy : "Kopier",
Paste : "Indsæt",
PasteText : "Indsæt som ren tekst",
PasteWord : "Indsæt fra Word",
Print : "Udskriv",
SelectAll : "Vælg alt",
RemoveFormat : "Slet formatering",
InsertLinkLbl : "Link",
InsertLink : "Indsæt/rediger Link",
RemoveLink : "Slet Link",
InsertImageLbl : "Billede",
InsertImage : "Indsæt/rediger billede",
InsertTableLbl : "Table",
InsertTable : "Indsæt/rediger tabel",
InsertLineLbl : "Linie",
InsertLine : "Indsæt horisontal linie",
InsertSpecialCharLbl: "Special karakter",
InsertSpecialChar : "Indslt special karakter",
InsertSmileyLbl : "Smiley",
InsertSmiley : "Indsæt Smiley",
About : "Om FCKeditor",
Bold : "Fed",
Italic : "Kursiv",
Underline : "Understreget",
StrikeThrough : "Overstreget",
Subscript : "Sænket skrift",
Superscript : "Hævet skrift",
LeftJustify : "Venstrestillet",
CenterJustify : "Centreret",
RightJustify : "Højrestillet",
BlockJustify : "Lige margener",
DecreaseIndent : "Forøg indrykning",
IncreaseIndent : "Formindsk indrykning",
Undo : "Fortryd",
Redo : "Anuller fortryd",
NumberedListLbl : "Opstilling med tal",
NumberedList : "Indsæt/slet opstilling med tal",
BulletedListLbl : "Opstilling med punkttegn",
BulletedList : "Indsæt/slet opstilling med punkttegn",
ShowTableBorders : "Vis tabel kanter",
ShowDetails : "Vis detaljer",
Style : "Typografi",
FontFormat : "Formatering",
Font : "Skrifttype",
FontSize : "Skriftstørrelse",
TextColor : "Tekstfarve",
BGColor : "Baggrundsfarve",
Source : "Kilde",
Find : "Søg",
Replace : "Erstat",
// Context Menu
EditLink : "Rediger link",
InsertRow : "Indsæt række",
DeleteRows : "Slet rækker",
InsertColumn : "Indsæt kolonne",
DeleteColumns : "Slet kolonner",
InsertCell : "Indsæt celle",
DeleteCells : "Slet celle",
MergeCells : "Flet celler",
SplitCell : "Opdel celler",
CellProperties : "Celleegenskaber",
TableProperties : "Tabelegenskaber",
ImageProperties : "Billedegenskaber",
FontFormats : "Normal;Formateret;Adresse;Overskrift 1;Overskrift 2;Overskrift 3;Overskrift 4;Overskrift 5;Overskrift 6",
// Alerts and Messages
ProcessingXHTML : "Behandler XHTML. Vent venligst...",
Done : "Færdig",
PasteWordConfirm : "Den tekst du forsøger at indsætte ser ud til at komme fra Word. Vil du rense teksten før den indsættes ?",
NotCompatiblePaste : "Denne kommando er tilgændelig i Internet Explorer 5.5 og senere. Vil du indsætte teksten uden at rense den ?",
UnknownToolbarItem : "Ukendt værktøjslinje objekt \"%1\"",
UnknownCommand : "Ukendt kommando navn \"%1\"",
NotImplemented : "Kommandoen er ikke implementeret",
UnknownToolbarSet : "Værktøjslinjen \"%1\" eksisterer ikke",
// Dialogs
DlgBtnOK : "OK",
DlgBtnCancel : "Anuller",
DlgBtnClose : "Luk",
DlgAdvancedTag : "Avanceret",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet : "<ikke sat>",
DlgGenId : "Id",
DlgGenLangDir : "Tekstretning",
DlgGenLangDirLtr : "Venstre mod højre (LTR)",
DlgGenLangDirRtl : "Højre mod venstre (RTL)",
DlgGenLangCode : "Sprog kode",
DlgGenAccessKey : "Adgangsnøgle",
DlgGenName : "Navn",
DlgGenTabIndex : "Tabulator Indeks",
DlgGenLongDescr : "Udvidet beskrivelse",
DlgGenClass : "Typografiark",
DlgGenTitle : "Titel",
DlgGenContType : "Indholdstype",
DlgGenLinkCharset : "Tegnsæt",
DlgGenStyle : "Typografi",
// Image Dialog
DlgImgTitle : "Billed egenskaber",
DlgImgInfoTab : "Billed info",
DlgImgBtnUpload : "Send til serveren",
DlgImgURL : "URL",
DlgImgUpload : "Upload",
DlgImgBtnBrowse : "Gennemse server",
DlgImgAlt : "Alternativ tekst",
DlgImgWidth : "Bredde",
DlgImgHeight : "Højde",
DlgImgLockRatio : "Lås størrelsesforhold",
DlgBtnResetSize : "Nulstil størrelse",
DlgImgBorder : "Ramme",
DlgImgHSpace : "HMargin",
DlgImgVSpace : "VMargin",
DlgImgAlign : "Justering",
DlgImgAlignLeft : "Venstre",
DlgImgAlignAbsBottom: "Abs bund",
DlgImgAlignAbsMiddle: "Abs Midte",
DlgImgAlignBaseline : "Bundlinje",
DlgImgAlignBottom : "Bund",
DlgImgAlignMiddle : "Midte",
DlgImgAlignRight : "Højre",
DlgImgAlignTextTop : "Tekst top",
DlgImgAlignTop : "Top",
DlgImgPreview : "Vis eksempel",
DlgImgMsgWrongExt : "Der kan kun uploades følgende filtyper:\n\n" + FCKConfig.ImageUploadAllowedExtensions + "\n\nOperation canceled.",
DlgImgAlertSelect : "Vælg det billede der skal uploades",
DlgImgAlertUrl : "Indtast stien til billedet",
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle : "Link",
DlgLnkInfoTab : "Link info",
DlgLnkTargetTab : "Mål",
DlgLnkType : "Link type",
DlgLnkTypeURL : "URL",
DlgLnkTypeAnchor : "Anker på denne side",
DlgLnkTypeEMail : "Email",
DlgLnkProto : "Protokol",
DlgLnkProtoOther : "<anden>",
DlgLnkURL : "URL",
DlgLnkBtnBrowse : "Gennemse serveren",
DlgLnkAnchorSel : "Vælg et anker",
DlgLnkAnchorByName : "Efter anker navn",
DlgLnkAnchorById : "Efter element Id",
DlgLnkNoAnchors : "<Der er ingen ankre tilgængelige i dette dokument>",
DlgLnkEMail : "Email Adresse",
DlgLnkEMailSubject : "Emne",
DlgLnkEMailBody : "Besked",
DlgLnkUpload : "Upload",
DlgLnkBtnUpload : "Send til serveren",
DlgLnkTarget : "Mål",
DlgLnkTargetFrame : "<ramme>",
DlgLnkTargetPopup : "<popup vindue>",
DlgLnkTargetBlank : "Nyt vindue (_blank)",
DlgLnkTargetParent : "Overliggende vindue (_parent)",
DlgLnkTargetSelf : "Samme vindue (_self)",
DlgLnkTargetTop : "Øverste vindue (_top)",
DlgLnkTargetFrame : "Målrammens navn",
DlgLnkPopWinName : "Popup vinduets navn",
DlgLnkPopWinFeat : "Popup vinduets egenskaber",
DlgLnkPopResize : "Skalering",
DlgLnkPopLocation : "Lokationslinje",
DlgLnkPopMenu : "Menulinje",
DlgLnkPopScroll : "Scrollbars",
DlgLnkPopStatus : "Statuslinje",
DlgLnkPopToolbar : "Værktøjslinje",
DlgLnkPopFullScrn : "Fuld skærm (IE)",
DlgLnkPopDependent : "Afhængig (Netscape)",
DlgLnkPopWidth : "Bredde",
DlgLnkPopHeight : "Højde",
DlgLnkPopLeft : "Position fra venstre",
DlgLnkPopTop : "Position fra toppen",
DlgLnkMsgWrongExtA : "Kun de følgende filtyper kan uploades:\n\n" + FCKConfig.LinkUploadAllowedExtensions + "\n\nOperation canceled.",
DlgLnkMsgWrongExtD : "Følgende filtyper kan ikke uploades:\n\n" + FCKConfig.LinkUploadDeniedExtensions + "\n\nOperation canceled.",
// Color Dialog
DlgColorTitle : "Vælg farve",
DlgColorBtnClear : "Slet alt",
DlgColorHighlight : "Marker",
DlgColorSelected : "valgt",
// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle : "Insæt en smiley",
// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle : "Vælg specialkarakter",
// Table Dialog
DlgTableTitle : "Tabel egenskaber",
DlgTableRows : "Rækker",
DlgTableColumns : "Kolonner",
DlgTableBorder : "Ramme størrelse",
DlgTableAlign : "Justering",
DlgTableAlignNotSet : "<Ikke sat>",
DlgTableAlignLeft : "Venstrestillet",
DlgTableAlignCenter : "Centreret",
DlgTableAlignRight : "Højrestillet",
DlgTableWidth : "Bredde",
DlgTableWidthPx : "pixels",
DlgTableWidthPc : "procent",
DlgTableHeight : "Højde",
DlgTableCellSpace : "Afstand mellem celler",
DlgTableCellPad : "Celle margin",
DlgTableCaption : "Titel",
// Table Cell Dialog
DlgCellTitle : "Celle egenskaber",
DlgCellWidth : "Bredde",
DlgCellWidthPx : "pixels",
DlgCellWidthPc : "procent",
DlgCellHeight : "Højde",
DlgCellWordWrap : "Orddeling",
DlgCellWordWrapNotSet : "<Ikke sat>",
DlgCellWordWrapYes : "Ja",
DlgCellWordWrapNo : "Nej",
DlgCellHorAlign : "Horisontal justering",
DlgCellHorAlignNotSet : "<Ikke sat>",
DlgCellHorAlignLeft : "Venstrestillet",
DlgCellHorAlignCenter : "Centreret",
DlgCellHorAlignRight: "Højrestillet",
DlgCellVerAlign : "Vertikal Justering",
DlgCellVerAlignNotSet : "<Ikke sat>",
DlgCellVerAlignTop : "Top",
DlgCellVerAlignMiddle : "Midte",
DlgCellVerAlignBottom : "Bund",
DlgCellVerAlignBaseline : "Bundlinje",
DlgCellRowSpan : "Antal rækker cellen spænder over",
DlgCellCollSpan : "Antal kolonner cellen spænder over",
DlgCellBackColor : "Baggrundsfarve",
DlgCellBorderColor : "rammefarve",
DlgCellBtnSelect : "Vælg...",
// Find Dialog
DlgFindTitle : "Find",
DlgFindFindBtn : "Find",
DlgFindNotFoundMsg : "Den angivne tekst blev ikke fundet",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle : "Erstat",
DlgReplaceFindLbl : "Find:",
DlgReplaceReplaceLbl : "Erstat med:",
DlgReplaceCaseChk : "Forskel på store og små bogstaver",
DlgReplaceReplaceBtn : "Erstat",
DlgReplaceReplAllBtn : "Erstat alle",
DlgReplaceWordChk : "Kun hele ord",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorPaste : "Din browsers sikkerhedsindstillinger tillader ikke editoren at indsætte tekst automatisk. Brug i stedet tastaturet til at indsætte teksten (Ctrl+V).",
PasteErrorCut : "Din browsers sikkerhedsindstillinger tillader ikke editoren at klippe tekst automatisk. Brug i stedet tastaturet til at klippe teksten (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy : "Din browsers sikkerhedsindstillinger tillader ikke editoren at kopiere tekst automatisk. Brug i stedet tastaturet til at kopiere teksten (Ctrl+V).",
PasteAsText : "Indsæt som ren tekst",
PasteFromWord : "Indsæt fra Word",
DlgPasteMsg : "Editoren kunne ikke indsætte teksten automatisk på grund af din browsers <STRONG>sikkerhedsindstillinger</STRONG>.<BR>Indsæt i stedet teksten i den følgende boks ved hjælp af tastaturet (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) og klik <STRONG>OK</STRONG>.",
// Color Picker
ColorAutomatic : "Automatisk",
ColorMoreColors : "Flere farver...",
// About Dialog
DlgAboutVersion : "version",
DlgAboutLicense : "Licenseret under vilkårene for GNU Lesser General Public License",
DlgAboutInfo : "For yderligere informationer gå til"
}