<?php return array (
'domain' => 'downloads',
'plural-forms' => 'nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));',
'messages' =>
array (
'' =>
array (
'Downloads' => 'Завантаження',
'For registered users only' => 'Тільки для зареєстрованих користувачів',
'Favorites' => 'Уподобання',
'Comments' => 'Коментарі',
'Comments are disabled' => 'Коментарі вимкнені',
'File not found' => 'Файл не знайдено',
'Review comments' => 'Переглянути коментарі',
'Edit File' => 'Редагувати файл',
'The required fields are not filled' => 'Обов\'язкові поля не заповнені',
'Repeat' => 'Повторіть',
'Upload screenshot' => 'Завантажити скріншот',
'Screenshot is attached' => 'Скріншот прикріплено',
'Back' => 'Повернутися',
'Screenshot not attached' => 'Скріншот не прикріплено',
'Additional files' => 'Додаткові файли',
'Invalid Link' => 'Невірне посилання',
'Error' => 'Помилка',
'The weight of the file exceeds' => 'Занадто великий розмір файлу',
'Prohibited file type!<br>To upload allowed files that have the following extensions' => 'Заборонений тип файлу!<br>До завантаження дозволені файли, що мають наступні розширення',
'File attached' => 'Файл прикріплено',
'File not attached' => 'Файл не прікріплено',
'Move File' => 'Перемістити файл',
'This is the current directory' => 'Це поточний каталог',
'The file has been moved' => 'Файл був переміщений',
'Update counters' => 'Оновити лічильники',
'The directory does not exist' => 'Каталог не існує',
'The file name length must not exceed 100 characters' => 'Довжина імені файлу не може перевищувати 100 символів',
'The file name contains invalid characters' => 'Ім\'я файлу містить неприпустимі символи',
'File import' => 'Імпорт файлу',
'Files on moderation' => 'Файли на модерації',
'File accepted' => 'Файл прийнятий',
'All files accepted' => 'Всі файли прийняті',
'New Files' => 'Нові файли',
'Most Commented' => 'Найбільш коментовані',
'Most Downloaded' => 'Найбільш завантажувані',
'Popular Files' => 'Популярні файли',
'Upload file' => 'Завантажити файл',
'Upload File' => 'Завантажити файл',
'Access forbidden' => 'Доступ заборонено',
'User Files' => 'Файли користувача',
'User does not exists' => 'Користувача не існує',
'Create Folder' => 'Створити папку',
'Invalid characters' => 'Неприпустимі символи',
'You can write only the following extensions' => 'Ви можете писати тільки такі розширення',
'The Folder is created' => 'Папку створено',
'Continue' => 'Продовжити',
'Error creating categories' => 'Помилка створення категорій',
'Delete Folder' => 'Видалити папку',
'Before removing, delete subdirectories' => 'Перед видаленням видаліть підкаталоги',
'Edit Folder' => 'Редагувати теку',
'Remove missing files' => 'Видалити відсутні файли',
'Database successfully updated' => 'Базу даних успішно оновлено',
'Download' => 'Завантажити',
'Update' => 'Оновити',
'Search' => 'Пошук',
'Invalid file name length. Allowed a minimum of 3 and a maximum of 64 characters.' => 'Неприпустима довжина імені файлу. Дозволено не менше 3 і не більше 64 символів.',
'Search results' => 'Результати пошуку',
'Top Users' => 'Топ користувачів',
'The file is on moderation' => 'Файл на модерації',
'Channels' => 'Канали',
'Sample rate' => 'Частота',
'Bitrate' => 'Бітрейт',
'Duration' => 'Тривалість',
'Artist' => 'Художник',
'Title' => 'Назва',
'Album' => 'Альбом',
'Genre' => 'Жанр',
'Year' => 'Рік',
'Codec' => 'Кодек',
'Frame rate' => 'Частота кадрів',
'Resolution' => 'Роздільна здатність',
'Downloads are closed' => 'Завантаження закриті',
'Wrong data' => 'Невірні дані',
'List is empty' => 'Список порожній',
'Total' => 'Всього',
'The list is empty' => 'Список порожній',
'Edited:' => 'Відредаговано:',
'Edited' => 'Відредаговано',
'Edit' => 'Редагувати',
'Delete' => 'Видалити',
'Do you really want to delete?' => 'Ви дійсно бажаєте видалити?',
'Cancel' => 'Скасувати',
'Link to download file' => 'Посилання для завантаження файлу',
'Save' => 'Зберегти',
'Name for display' => 'Ім\'я для відображення',
'Description' => 'Опис',
'Edit MP3 Tags' => 'Редагувати теги MP3',
'Current screenshots' => 'Поточні скріншоти',
'Add screenshot' => 'Додати скріншот',
'Choose file' => 'Виберіть файл',
'Max. Size' => 'Макс. розмір',
'Import more' => 'Імпортувати ще',
'Accept' => 'Прийняти',
'Save as' => 'Зберегти як',
'max. 100 characters' => 'макс. 100 знаків',
'File Name' => 'Ім’я файлу',
'max. 200 characters' => 'макс. 200 символів',
'Choose screenshot' => 'Вибрати скріншот',
'Allowed extensions' => 'Дозволені розширення',
'If you pass moderation, it will be added to the Downloads' => 'Якщо ви пройдете модерацію, він буде доданий у завантаження',
'Upload more' => 'Завантажити ще',
'Accept all files' => 'Прийняти всі файли',
'Current files' => 'Поточний файл',
'Add file' => 'Додати файл',
'Or link to it' => 'Або посилання на нього',
'Link to file' => 'Посилання на файл',
'Download the additional file' => 'Завантажити додатковий файл',
'Folder name' => 'Назва теки',
'Only latin characters and numbers' => 'Тільки латинські символи та цифри',
'Title to display' => 'Назва для відображення',
'Allow users to upload files' => 'Дозволити користувачам завантажувати файли',
'Top Files' => 'Топ файлів',
'Up' => 'Вгору',
'Down' => 'Вниз',
'List of files' => 'Список файлів',
'Sorting' => 'Сортування',
'by time' => 'за часом',
'by name' => 'за іменем',
'descending' => 'за спаданням',
'ascending' => 'за зростанням',
'Sort' => 'Сортувати',
'Import File' => 'Імпорт файлу',
'Section actions' => 'Розділ дії',
'Update Files' => 'Оновити файли',
'Change Folder' => 'Змінити папку',
'Select a section to move' => 'Виберіть розділ для переміщення',
'Move file to this section' => 'Перемістити файл у цей розділ',
'Move file here' => 'Перемістити файл сюди',
'Are you sure you want to move the file?' => 'Ви впевнені, що хочете перемістити файл?',
'Move file' => 'Перемістити файл',
'Current folder' => 'Поточна папка',
'Current folder and all subfolders' => 'Поточна папка та всі підпапки',
'Entire Downloads' => 'Всього завантажень',
'Added' => 'Додано',
'Categories' => 'Категорії',
'Files' => 'Файли',
'Additional Files' => 'Додаткові файли',
'Search query' => 'Пошуковий запит',
'Search in description' => 'Пошук в описі',
'Search by file Name and is case insensitive.<br>The length of the request: 2 min. 64 max.' => 'Пошук по імені файлу і без урахування регістра. тривалість запиту: 2 хв.',
'New Search' => 'Новий пошук',
'Vote accepted' => 'Ваш голос прийнятий',
'Screenshot:' => 'Скріншот:',
'File name:' => 'Ім\'я файлу:',
'Uploaded by:' => 'Завантажено:',
'Downloads:' => 'Завантаження:',
'Rating:' => 'Рейтинг:',
'Actions' => 'Дія',
'Managing Screenshots' => 'Управління скріншотами',
'Delete File' => 'Видалити файл',
'Remove from Favorites' => 'Видалити з обраного',
'Add to Favorites' => 'Додати в обране',
),
),
);