<?php return array (
'domain' => 'mail',
'plural-forms' => 'nplurals=2; plural=(n != 1);',
'messages' =>
array (
'' =>
array (
'Deleting messages' => 'Билдирүүлөрдү өчүрүү',
'Message does not exist' => 'Мындай билдирүү жок',
'Message deleted' => 'Билдирүү жок кылынды',
'Back' => 'Артка',
'You really want to remove the message?' => 'Билдирүүнү чын эле жок кылгыңыз келеби?',
'Delete' => 'Өчүрүү',
'The message for removal isn\'t chosen' => 'Жок кылуу үчүн билдирүү тандалган жок',
'Contact deleted' => 'Байланыш жок кылынды',
'When you delete a contact is deleted and all correspondence with him.<br>Are you sure you want to delete?' => 'Байланышты өчөргөндө, анын ичиндеги бардык жазышуулар өчөт. <br> Чын эле өчүргүңүз келеби?',
'Contact for removal isn\'t chosen' => 'Өчүрүү үчүн байланыш тандалган жок',
'Files' => 'Файлдар',
'Blacklist' => 'Кара тизме',
'User does not exists' => 'Мындай колдонуучу жок',
'User not blocked' => 'Колдонуучу бөгөттөлгөн эмес',
'User is unblocked' => 'Колдонуучунун кулпусу ачылды',
'Continue' => 'Улантуу',
'You really want to unblock contact?' => 'Чын эле байланыштын кулпусун ачкыңыз келеби?',
'Unblock' => 'Тосмалоону ачуу',
'Contact isn\'t chosen' => 'Байланыш тандалган жок',
'This user can not be blocked' => 'Бул колдонуучуну тосмолоого мүмкүн эмес',
'User is blocked' => 'Колдонуучу бөгөттөлгөн',
'You really want to block contact?' => 'Сиз чын эле кааласаңыз, байланышты тосмолойсузбу?',
'Block' => 'Тосмолоо',
'My Contacts' => 'Менин Байланыштарым',
'Blocklist' => 'Кара тизме',
'Correspondence' => 'Кат алышуулар',
'Contacts' => 'Байланыштар',
'You cannot add yourself as a contact' => 'Өзүңүздү байланышка кошо албайсыз.',
'User has been added to your contact list' => 'Колдонуучу байланыштар тизмесине кошулду.',
'You really want to add contact?' => 'Чын эле байланышты кошкуңуз келеби?',
'Add' => 'Кошуу',
'Block User' => 'Колдонуучуну тосмолоо',
'Incoming messages' => 'Келген билдирүүлөр',
'Mail' => 'Электрондук дарек',
'Such file does not exist' => 'Мындай файл жок',
'No file selected' => 'Файл тандалган жок',
'Sent messages' => 'Жөнөтүлгөн билдирүү',
'Clear messages' => 'Билдирүүлөрдү тазалоо',
'Messages are deleted' => 'Билдирүүлөр жок кылынды',
'Confirm the deletion of messages' => 'Билдирүүнү жок кылууну ырастаңыз',
'Specify the recipient\'s login' => 'Алуучунун логин киргизиңиз',
'Message cannot be empty' => 'Билдирүү бош болбошу керек',
'You cannot send messages to yourself' => 'Сиз өзүңүзгө өзүңүз билдирүүлөрдү жөнөтө албайсыз',
'You cannot add the message so often. Please, wait %d sec.' => 'Сиз билдирүүлөрдү мынчалык көп кошууга мүмкүн эмес. Кичипейилдикке, күтө туруңуз %d секунд.',
'To this user can write only contacts' => 'Бул колдонуучуга байланыштар гана жаза алат',
'To this user can write only friends' => 'Бул колдонуучуга достор гана жаза алат',
'Error uploading file' => 'Файл жүктөөдө катачылык',
'It is forbidden to upload files without a name' => 'Файлдарды аталышы жок жүктөөгө тыюу салынат',
'It is forbidden to upload files without extension' => 'Файлдарды кеңейтүүсүз жүктөөгө тыюу салынат',
'The size of the file exceeds the maximum allowable upload' => 'Файлдын өлчөмү уруксат берилген эң жогору чектелген өлчөмдөн ашты',
'File name contains invalid characters' => 'Файлдын аталышында жараксыз белгилер камтылган',
'Forbidden file type! By uploading permitted only files with the following extension' => 'Тыюу салынган файл түрү! Төмөнкү кеңейтүүсү бар файлдарды гана жөнөтүүгө уруксат берилет',
'The user at your ignore list. Sending the message is impossible.' => 'Сиз көңүл бурбай турган колдонуучу. Билдирүү жөнөтүү мүмкүн эмес.',
'The user added you in the ignore list. Sending the message isn\'t possible.' => 'Колдонуучу сизге көңүл бурбоо үчүн кошту. Билдирүү жөнөтүү мүмкүн эмес.',
'Message already exists' => 'Мындай билдирүү мурда болгон',
'My Account' => 'Жеке кабинет',
'Cancel' => 'Токтотуу',
'The list is empty' => 'Тизмеси бош',
'message' =>
array (
0 => 'Билдирүү',
1 => 'Билдирүүлөр',
),
'unread message' =>
array (
0 => 'окулбаган билдирүүлөр',
1 => 'окулбаган билдирүүлөр',
),
'Total:' => 'Баары:',
'Last:' => 'Акыркы:',
'To Whom' => 'Кимге',
'Message' => 'Билдирүү',
'Choose file' => 'Файлды тандаңыз',
'Send' => 'Жөнөтүү',
'Attached files' => 'Тиркелген файлдар',
),
),
);