<?php return array (
'domain' => 'profile',
'plural-forms' => 'nplurals=1; plural=0;',
'messages' =>
array (
'' =>
array (
'Activity' => 'Aktivitas',
'Profile' => 'Profil',
'My Profile' => 'Profil Saya',
'Messages' => 'Pesan',
'Themes' => 'Tema',
'Comments' => 'Komentar',
'Ban the User' => 'Blokir Pengguna',
'You do not have enought rights to ban this user' => 'Anda tidak memiliki hak untuk memblokir pengguna ini',
'Reason not specified' => 'Tidak ada alasan',
'There is no required data' => 'Data yang diperlukan tidak ada',
'You have no rights to ban in this section' => 'Anda tidak memiliki hak untuk memblokir bagian ini',
'Ban already active' => 'Blokir telah aktif',
'System' => 'Sistem',
'Ban' => 'Blokir',
'User banned' => 'Pengguna diblokir',
'Ban termination' => 'Penghentian blokir',
'Wrong data' => 'Data salah',
'Ban not active' => 'Blokir tidak aktif',
'Ban terminated' => 'Blokir dihentikan',
'Ban time is going to the end. Infrigement will be saved in the bans history' => 'Blokir akan aktif sampai berakhir dan akan dimasukkan ke riwayat pelanggaran',
'Terminate Ban' => 'Hentikan blokir',
'Delete ban' => 'Menghapus larangan',
'Ban deleted' => 'Blokir dihapus',
'Removing ban along with a record in the bans history' => 'Hapus blokir dengan riwayat pemblokiran',
'Delete' => 'Hapus',
'Violations history' => 'Riwayat Pelanggaran',
'Violations history cleared' => 'Riwayat pelanggaran dihapus',
'Are you sure want to clean entire history of user violations?' => 'Apakah Anda yakin ingin menghapus semua riwayat pelanggaran pengguna?',
'Clear' => 'Hapus',
'Violations history can be cleared by Supervisor only' => 'Riwayat pelanggaran hanya bisa dihapus oleh Supervisor',
'Violations History' => 'Riwayat pelanggaran',
'Full block' => 'Blokir penuh',
'Private messages' => 'Pesan Pribadi',
'Forum' => 'Forum',
'Guestbook' => 'Buku Tamu',
'Library' => 'Perpustakaan',
'Till cancel' => 'Sampai membatalkan',
'Cancel Ban' => 'Batalkan blokir',
'Delete Ban' => 'Hapus Blokir',
'Edit Profile' => 'Sunting Profil',
'You cannot edit profile of higher administration' => 'Anda tidak dapat menyunting profil Pengurus yang lebih tinggi',
'Access forbidden' => 'Akses ditolak',
'Avatar is successfully removed' => 'Avatar berhasil dihapus',
'Photo is successfully removed' => 'Foto berhasil dihapus',
'Data saved' => 'Data disimpan',
'Upload Avatar' => 'Unggah Avatar',
'The weight of the file exceeds' => 'Ukuran berkas melebihi batas',
'The avatar is successfully uploaded' => 'Avatar berhasil diunggah',
'Continue' => 'Lanjutkan',
'Repeat' => 'Ulangi',
'Upload Photo' => 'Unggah Foto',
'The photo is successfully uploaded' => 'Foto berhasil diunggah',
'User Profile' => 'Profil pengguna',
'Pending confirmation' => 'Konfirmasi tertunda',
'Add to Contacts' => 'Tambahkan kontak',
'Remove from Contacts' => 'Hapus kontak',
'Edit' => 'Sunting',
'IP History' => 'Riwayat IP',
'Karma' => 'Karma',
'It is forbidden to vote for administration' => 'Pengurus tidak dizinkan untuk memberi voting',
'Cheating karma is forbidden' => 'Kecurangan karma tidak diizinkan',
'Users can take part in voting if they have stayed on a site not less %s and their score on the forum %d posts.' => 'Pengguna dapat memberi voting, jika aktif di situs selama %s dan memiliki skor %d pos forum.',
'days' => 'hari',
'You can vote for single user just one time for 24 hours' => 'Anda dapat memilih untuk single user hanya satu kali selama 24 jam',
'You have exceeded the limit of votes. New voices will be added %s' => 'Anda telah melebihi batas memberi voting. Voting baru akan ditambahkan dalam %s',
'Back' => 'Kembali',
'You have successfully voted' => 'Anda berhasil memberi voting',
'Vote for' => 'Beri voting untuk',
'You are not allowed to vote for users' => 'Anda tidak diizinkan memberi voting pengguna ini',
'Do you really want to delete comment?' => 'Apakah Anda yakin ingin menghapus komentar ini?',
'Do you really want to delete all reviews about user?' => 'Apakah Anda yakin ingin menghapus semua ulasan pengguna?',
'New responses' => 'Tanggapan baru',
'All' => 'Semua',
'Positive' => 'Positif',
'Negative' => 'Negatif',
'My Account' => 'Akun Saya',
'Change Password' => 'Ganti kata sandi',
'It is necessary to fill in all fields' => 'Anda harus mengisi semua kolom',
'Old password entered incorrectly' => 'Kata sandi lama salah',
'The password confirmation you entered is wrong' => 'Konfirmasi kata sandi salah',
'The password must contain at least 3 characters' => 'Kata sandi harus berisi minimal 3 karakter',
'Password successfully changed' => 'Kata sandi berhasil diganti',
'Reset user settings' => 'Reset pengaturan pengguna',
'For user %s default settings were set.' => 'Untuk pengguna %s pengaturan berhasil diatur ulang.',
'Settings' => 'Pengaturan',
'General setting' => 'Pengaturan Umum',
'Mail' => 'Pesan',
'Settings saved successfully' => 'Pengaturan berhasil disimpan',
'Default settings are set' => 'Pengaturan berhasil disetel ulang',
'Statistic' => 'Statistik',
'For registered users only' => 'Hanya untuk pengguna terdaftar',
'This User does not exists' => 'Pengguna ini tidak ada',
'Restore password' => 'Mengembalikan password',
'The required fields are not filled' => 'Kolom yang diperlukan kosong',
'Incorrect code' => 'Kode verifikasi salah',
'Invalid Email address' => 'Alamat email tidak valid',
'Password can be recovered 1 time per day' => 'Kata sandi hanya dapat dipulihkan satu kali dalam sehari',
'User does not exists' => 'Pengguna tidak ada',
'Password recovery' => 'Lupa kata sandi',
'Check your e-mail for further information' => 'Cek email untuk informasi lebih lanjut',
'Password recovery is impossible' => 'Pemulihan kata sandi tidak dapat dilakukan',
'Time allotted for the password recovery has been exceeded' => 'Waktu untuk konfirmasi pemulihan kata sandi telah habis',
'Your new password' => 'Kata sandi baru',
'Password successfully changed.<br>New password sent to your E-mail address.' => 'Kata sandi berhasil diganti<br>Kata sandi berhasil dikirim ke alamat email Anda.',
'The list is empty' => 'Daftar ini kosong',
'Total:' => 'Total',
'Ban:' => 'Ban:',
'Ban type' => 'Tipe Blokir',
'Ban time' => 'Lama Blokir',
'Time' => 'Lama',
'Minutes (60 max.)' => 'Menit (maks. 60)',
'Hours (24 max.)' => 'Jam (maks. 24)',
'Days (30 max.)' => 'Hari (Maks. 30)',
'Reason' => 'Alasan',
'Apply Ban' => 'Blokir',
'Cancel' => 'Batal',
'User:' => 'Pengguna:',
'Active' => 'Aktif',
'Blocked by:' => 'Diblokir oleh:',
'Time:' => 'Waktu:',
'Remains:' => 'Tetap:',
'List is empty' => 'Daftar kosong',
'Total' => 'Total',
'Clear history' => 'Hapus riwayat',
'Username' => 'Nama pengguna',
'Nickname' => 'Nama pengguna',
'Min.2, Max. 20' => 'Min. 2, maks. 20',
'Status' => 'Status',
'Max. 50' => 'Maks. 50',
'Avatar' => 'Avatar',
'Upload' => 'Unggah',
'Select in Catalog' => 'Pilih di katalog',
'Photo' => 'Foto',
'Personal info' => 'Data pribadi',
'Your name' => 'Nama Anda',
'Date of birth (d.m.y)' => 'Tanggal lahir (h.b.t)',
'Day' => 'Siang',
'Month' => 'Bulan',
'Year' => 'Tahun',
'City, Country' => 'Kota, Negara',
'About myself' => 'Tentang saya',
'Contacts' => 'Kontak',
'Phone number' => 'Nomor telepon',
'E-mail' => 'E-mail',
'Show in Profile' => 'Tampilkan di Profil',
'Warning! Write your e-mail correctly. Your password will be sent to the email address on record for this account.' => 'Peringatan! Harap mengisi alamat Email Anda, hal ini berguna jika Anda lupa kata sandi.',
'Skype' => 'Skype',
'Site' => 'Situs',
'Administrative Functions' => 'Fungsi Pengurus',
'Prohibit Karma' => 'Tidak berlakukan karma',
'Reset User options to default' => 'Atur ulang opsi pengguna',
'Select gender' => 'Pilih jenis kelamin',
'Man' => 'Pria',
'Woman' => 'Wanita',
'Position on the Site' => 'Posisi di Situs',
'User' => 'Pengguna',
'Forum Moderator' => 'Moderator Forum',
'Download Moderator' => 'Moderator Unduhan',
'Library Moderator' => 'Moderator Perpustakaan',
'Super Moderator' => 'Super Moderator',
'Administrator' => 'Pengurus',
'Supervisor' => 'Pembimbing',
'Save' => 'Simpan',
'Basic settings' => 'Pengaturan dasar',
'Inverse sorting' => 'Penyortiran invers',
'Use the form of a quick answer' => 'Menggunakan form untuk jawaban cepat',
'Preview of messages' => 'Pertinjau pesan',
'Attach first post' => 'Melampirkan posting pertama',
'Always' => 'Selalu',
'In unread topics' => 'Dalam topik-topik yang belum dibaca',
'Never' => 'Tidak pernah',
'Reset Settings' => 'Atur ulang pengaturan',
'Choose file' => 'Pilih file',
'Allowed image formats: JPG, PNG, GIF. File size should not exceed %d kb.<br>The new image will replace old (if was).' => 'Dizikan format gambar: JPG, PNG, GIF. Maksimal ukuran berkas %d kb.<br> Gambar baru akan menggantikan yang lama (jika ada).',
'Last visit' => 'Kunjungan terakhir',
'Online' => 'Aktif',
'User is banned' => 'Pengguna dilarang',
'Reason:' => 'Alasan:',
'Violations' => 'Pelanggaran',
'User Agent' => 'User Agent',
'Ip' => 'Ip',
'Whois' => 'Whois',
'Write' => 'Tulis',
'Block' => 'Blokir',
'Unblock' => 'Batal Blokir',
'Actions' => 'Tindakan',
'Edit profile' => 'Edit profil',
'vote' => 'suara',
'Vote' => 'Voting',
'Information' => 'Informasi',
'Birthday' => 'Ulang Tahun',
'Gender' => 'Jenis kelamin',
'Not specified' => 'Tidak ditentukan',
'hidden' => 'tersembunyi',
'Photo Album' => 'Album Foto',
'IP address' => 'Alamat IP',
'Date' => 'Tanggal',
'Reset Karma' => 'Atur ulang karma',
'Type of vote' => 'Jenis voting',
'Votes quantity' => 'Jumlah voting',
'Comment' => 'Komentar',
'Min. 2, Max. 500 characters' => 'Min. 2, maks. 500 karakter',
'Who can write you?' => 'Siapa yang bisa mengirimi anda pesan?',
'All can write' => 'Semua dapat menulis',
'Only my contacts' => 'Hanya kontak saya',
'To message' => 'Untuk pesan',
'My Pages' => 'Halaman Saya',
'Statistics' => 'Statistik',
'My Mailbox' => 'Pesan Saya',
'Received' => 'Diterima',
'Sent' => 'Terkirim',
'Files' => 'Berkas',
'Blocked' => 'Diblokir',
'System Settings' => 'Pengaturan Sistem',
'Enter old password' => 'Kata sandi lama',
'Enter new password' => 'Kata sandi baru',
'Repeat password' => 'Konfirmasi kata sandi',
'Your E-mail' => 'Email Anda',
'Verification code' => 'Kode verifikasi',
'Enter verification code' => 'Masukkan kode verifikasi',
'Password will be send to E-mail address specified in your profile.<br />WARNING !! If E-mail address has not been specified in your profile, you will not be able to recover your password.' => 'Kata sandi akan dikirim ke alamat Email yang telah Anda cantumkan di profl<br />Peringatan! Jika Anda belum mencantumkan alamat email di profil, Anda tidak bisa memulihkan kata sandi.',
'Time settings' => 'Pengaturan waktu',
'Shift of time' => 'Pergeseran waktu',
'System time' => 'Waktu sistem',
'System Functions' => 'Fungsi sistem',
'Direct URL' => 'URL langsung',
'Youtube Player' => 'Pemutar YouTube',
'Text entering' => 'Menulis teks',
'Height of field' => 'Tinggi kolom',
'Appearance' => 'Tampilan',
'Size of Lists' => 'Ukuran daftar',
'Select Language' => 'Pilih bahasa',
'Site Default' => 'Situs default',
'Registration confirmed' => 'Registrasi dikonfirmasi',
'Free registration' => 'Pendaftaran tanpa konfirmasi',
'Registered' => 'Terdaftar',
),
),
);