Это как в магазине: купил мороженку, тебе дали две. А потом приходят к тебе и просят вернуть должное.
Странное отношение со стороны хостера. Создается впечатление как-будто они специально убрали контроль за дисковым пространством, чтобы поймать юзеров на невнимательности. Штрафы немалые конечно, если с каждого так брать, неплохой бизнес.